「尖叫皇太后」銀幕轉生,思嘉莉約翰森化身「賽《驚》花」

黑寡婦要變「賽《驚》花」了,趁著《復仇者聯盟2》還沒有那麼快開拍,思嘉莉約翰森先接拍新片《希區考克:製拍《驚魂記》》〈暫名〉,飾演好萊塢知名女星珍妮李,將重新演出珍妮李在《驚魂記》中被亂刀刺死在浴室的經典場面,屆時兩代女星淒厲尖叫指數來個超級比一比,看誰比較讓觀眾「驚」艷。

思嘉莉約翰森接拍新片《希區考克:製拍《驚魂記》》

傳記片不退燒,繼英王喬治六世的《王者之聲》、英前首相柴契爾夫人的《鐵娘子》等之後,《林肯傳》〈暫名,史蒂芬史匹柏執導〉和導演希區考克的傳記片即將登場,後者的話題又比正氣凜然的前者多很多。

英國爵士級的導演亞佛烈德希區考克〈1899—1980〉,曾以《蝴蝶夢》贏得奧斯卡最佳影片,不過在廣大影迷心中,他是永遠的「緊張大師」,名作《驚魂記》、《鳥》、《北西北》、《後窗》等驚悚片,未曾再獲小金人加持,但後來卻成為全球電影評論與學院研討的題目,熱烈探討片中潛藏的人格分裂、戀母情結等精神議題。美國電影學會〈AFI〉列名影史百年百大驚悚電影,希區考克的作品在前七名中包辦了三部,放眼好萊塢,能像他這樣把驚悚片拍得如此有影響力的導演,空前絕後。

▲導演希區考克被影迷封為永遠的「緊張大師」

歷來以導演為主題人物的傳記片不多,希區考克的傳記片卻同時出現兩部,一部電影、一部電視電影。

電影版《希區考克:製拍《驚魂記》》〈暫名,Alfred Hitchcock And The Making Of Psycho〉,改編自史蒂芬雷貝羅的原著,沒有從頭到尾講他的生平,而敘述希區考克1960年拍攝《驚魂記》的過程,特別刻畫他和該片女主角珍妮李的互動,以及他和妻子艾瑪於公於私的關係。

該片導演是紀錄片《重金屬叔要成名》的沙夏格華西,《沉默的羔羊》奧斯卡影帝、《雷神索爾》中演奧汀大帝的安東尼霍普金斯飾演希區考克,《黛妃與女皇》奧斯卡影后海倫米蘭飾演艾瑪,但最受矚目的要屬演《驚魂記》女主角的思嘉莉約翰森。

安東尼霍普金斯將在電影《希區考克:製拍《驚魂記》》中飾演希區考克


海倫米蘭將在電影《希區考克:製拍《驚魂記》》中飾演艾瑪

1960年的《驚魂記》,珍妮李飾演捲款潛逃的女秘書瑪麗安,入住內向男子諾曼貝茲經營的汽車旅館,當晚在洗澡時就遭神秘人用亂刀刺死。那場戲雖然是黑白片,但珍妮李驚恐的表情、狂刺的尖刀、扯斷的浴簾、混著鮮血的水旋轉流進排水孔、配上刺耳刮心的配樂,曾造成多少觀眾揮之不去的惡夢。

珍妮李在電影《驚魂記》中的驚恐表情堪稱經典

珍妮李〈1927—2004〉因為一張照片被發掘進影壇,曾是米高梅公司力捧的當家花旦之一,早年力作包括《亂世英雄》、《小婦人》等,但後來的人談到她的代表作則是《驚魂記》,雖然她在片中總戲份只有40幾分鐘。

珍妮李和第三任明星老公湯尼寇蒂斯生的女兒潔美李寇蒂斯,1978年主演恐怖片《月光光心慌慌》揚名,片中她被追殺驚聲尖叫,被好萊塢稱為「尖叫皇后」,其實這項好本領遺傳自她的媽媽,珍妮李可說是「尖叫皇太后」。

潔美李寇蒂斯在電影《月光光心慌慌》的尖叫功力不亞於媽媽

思嘉莉出道以來還沒演過真正的驚悚片,沒想到處女秀獻給「戲中戲」,她說:「過去很多驚悚片與女星傳記片的劇本找上我,我都沒興趣,這次之所以吸引到我,最大的原因是我想和安東尼霍普金斯與海倫米蘭這兩位偉大的演員合作,以及我很榮幸扮演珍妮李這位傑出的女演員。」

思嘉莉說:「珍妮李在當時的作品中證明自己是可以非常性感的,但她卻始終沒有把表現性感擺在選擇或演出的角色的第一順位,這是她與眾不同且令我佩服的地方。」

思嘉莉將在電影《希區考克:製拍《驚魂記》》中飾演珍妮李

正如有些報導直指擁有「小夢露」豐滿身材的思嘉莉,和《驚魂記》中珍妮李不那麼豐滿的身材差很大,思嘉莉說:「好萊塢某些觀念認為身材有曲線的女星只能演肉彈〈bombshell〉,我偏要打破那種框架。」

問思嘉莉如何演出那場經典的浴室被殺戲?她笑笑說:「尖叫對我來說不是問題,但那場戲絕不只尖叫而已,如果不能先把自己嚇個半死,又怎能嚇翻大家,不是嗎。」

眾所周知希區考克對冷艷的金髮女郎情有獨鍾,《驚魂記》的珍妮李、《迷魂記》的金露華、《北西北》的伊娃瑪麗仙、《鳥》的提琵海蒂,都曾傳出有超越導演和女演員的曖昧情愫。

《驚魂記》的女主角珍妮李,被傳與導演希區考克有曖昧情愫

思嘉莉說:「珍妮李答應希區考克演那場當時被認為大膽的戲,是很勇敢的,她和希區考克的關係,是令人稱讚與感動的。」導演沙夏格華西則說:「這部電影的重心,將是希區考克和結婚34年的妻子之間難分難捨的關係。」

但另一部關於希區考克的電視電影《這女孩》〈暫名,The Girl〉就大膽呈現希區考克與太太及《鳥》女主角提琵海蒂的三角關係。

《這女孩》是英國BBC製拍的電視電影,由《珍愛來臨》導演朱利安賈洛德執導,《柯波帝:冷血污名》男星陶比瓊斯飾演希區考克,李安電影《胡士托風波》的伊美妲史坦頓演他太太,席安娜米勒飾演提琵海蒂。

陶比瓊斯、伊美妲史坦頓、席安娜米勒(由左至右)一同在電視劇《這女孩》中演出

提琵海蒂本是模特兒,希區考克看到她拍的電視廣告,發掘並和她簽下演員合約,1963年力捧她演《鳥》,隔年再用她和史恩康納萊合演《豔賊》,不過戲拍完兩人也鬧翻解約、分道揚鑣,據說是提琵再也受不了希區考克對她強烈的控制欲。

如今仍健在的提琵曾公開表示:「成為某人著迷的對象,可是妳根本無法對他產生任何回應,感覺是很糟糕的。」

無論如何,《鳥》對提琵的影響很大,片中差點被鳥群咬死的提琵,和珍妮李一樣是星媽,女兒梅蘭妮葛瑞芬的名字,就是她在《鳥》片中的名字,極具紀念性。

提琵海蒂被希區考克力捧,在電影《鳥》中扮演重要角色

席安娜米勒是緋聞比作品出名的「桃花女」,和合演《阿飛外傳》的裘德洛分分合合勾勾纏,和《蜘蛛人:驚奇再起》中演「蜥蜴人」的瑞斯伊凡斯曾訂婚又解除婚約。2009年演完賣座片《特種部隊:眼鏡蛇的崛起》之後反而沒有突出作品,直到《這女孩》才又有發揮,且看這個有致命吸引力的角色,能否讓她在影壇東山再起。

席安娜米勒曾在《特種部隊:眼鏡蛇的崛起》中演出