Cẩn thận thịt heo có vi rút 秋節新住民母語宣導「小心豬肉病毒」

Cẩn thận thịt heo có vi rút  秋節新住民母語宣導「小心豬肉病毒」
Cẩn thận thịt heo có vi rút 秋節新住民母語宣導「小心豬肉病毒」

【記者張筱羚/台中報導】

移民署中區事務大隊臺中市第一服務站於中秋節前夕邀請到喜樂文化推廣協會的翁月惠總幹事與新住民夫妻分享在臺創業資源,同時邀請到來自越南的新住民陳氏士與大家分享她的創業故事,並用母語提醒大家小心豬肉病毒。

來自越南的陳氏士,因為婚姻的關係來到臺灣,熱愛學習的她,從國小補校的基礎中文開始學習,一路努力不倦的通過了通譯人才培訓課程訓練及母語教學支援人員課程訓練,開始在國小、社區大學教授越語;她現場教學越文「Cẩnthậnthịtheocóvirút」,意思是「小心豬肉病毒」,期待藉著越語教學的機會,讓大家可以把防疫掛在嘴邊,也讓越南特有的傳統文化,可以更多分享出去。

臺中市喜樂文化推廣協會長期服務新住民家庭,協會過去與婦權會(婦女權益促進發展基金會)合作舉辦新女力創業加速器計畫,總幹事翁月惠表示,希望藉由創業課程的訓練,鼓勵新住民可以自行在臺灣創業,開創出新的一片天地。

移民署臺中市第一服務站站主任周佑仁表示,中秋節將至,提醒新住民不要因為思鄉而網購或請母國親友寄送肉類產品來臺,家人相聚的時候,要做好各種防護措施,防疫不鬆懈;最後,振興五倍劵即將開放預約登記,持有效居留證的外籍配偶、大陸配偶及港澳配偶及持永久居留證的外國人皆可以領取,如對振興五倍劵有任何問題,可上振興五倍劵官網查詢,祝大家中秋節快樂。

上圖:「Cẩnthậnthịtheocóvirút」-小心豬肉病毒

下圖:越南新住民和大家分享她的創業故事並用母語提醒大家小心豬肉病毒

Cẩn thận thịt heo có vi rút  秋節新住民母語宣導「小心豬肉病毒」
Cẩn thận thịt heo có vi rút 秋節新住民母語宣導「小心豬肉病毒」