Facebook 起訴 4 家中國公司商標侵權

Facebook 正在對多家出售 Facebook 和 Instagram 虛假帳號、點贊和粉絲的中國網站採取法律行動。周五晚間，該公司在一篇簡短的 博客文章 中宣佈了這項法律行動（這項擧措不同尋常，因此我們對此非常關註）。當然，Facebook 網站本身在中國被屏蔽，這可能使得事情更復雜。

Facebook 在加州北部地方法院提起 訴訟 稱，從 2017 年開始，4 家中國公司和 3 名在中國的個人“經營一系列網站，兜售虛假帳號（例如使用假名或其他虛假身份資訊）和非真實帳號（用於不真實的活動）”。這種行為侵犯了 Facebook 和 Instagram 的商標和服務條款。

這起訴訟的被告包括 Xiu Network Science and Technology Company、Xiu Feishu Science and Technology Company、Xiufei Book Technology Co.、Home Network (Fujian) Technology Co., Ltd. 等公司，以及與這些公司相關的 3 名個人。TechCrunch 聯繫了 Facebook，希望瞭解欺詐活動的範圍，以及該公司此次採取進一步措施的原因，但尚未獲得更多資訊。

對 Facebook 這個全球最大的社交網絡來說，商標侵權當然不是什麼新鮮事，因此我們猜測，這些活動的規模肯定很大，足以引起 Facebook 的法律動作。該公司要求被告網站分别賠償 10 萬美元損失，而理由包括商標侵權、服務條款侵權，以及使用該公司的名稱進行域名搶註。截至本文發稿，這些有問題的域名大部分仍然在線並運營，這可能是 Facebook 選擇採取法律行動的另一個原因。同時一些網站還出售穀歌、Twitter 和美國其他科技公司的帳號。

正如 Facebook 在起訴書中所說：“根據他們的網站，這些被告……大批量從事各種社交網站的帳號註冊和銷售。”對於其中一家網站 9xiufacebook.com，我們發現，大部分人是透過中文蒐索“Facebook 帳號購買”來找到的該網站。

翻譯：維金

Facebook sues four Chinese companies over trademark infringement