Yahoo奇摩新聞 Fed主席鮑爾堅決繼續升息、壓制通膨 也承認美國經濟有衰退的可能
Fed主席鮑爾告訴參議員，高通膨變得更加頑固，可能比經濟衰退更讓人痛苦。（圖片來源／flickr）
綜合《CNBC》、《華爾街日報》報導，美國聯準會（Fed）主席鮑爾周三出席參議院銀行委員會聽證會時表示，利率將繼續調升，直到央行看到通膨開始放緩的明確證據，但是他也承認利率持續上升，可能導致經濟衰退。
鮑爾表示，Fed對抗通膨的戰役可能造成指標利率調升至經濟衰退的地步，這是他今年最明確的警告。
美國7月份可能升息3碼
鮑爾強調，「衰退根本不是我們想要的結果，但肯定是有可能的。我們不是試圖挑起，我們也不需要挑起衰退，但我們確實認為降低通膨是絕對必要的，通膨處於40年高位。」
（更多信傳媒新聞：期貨公會理事長改選官方不介入？ 傳聞官員拉票電話被錄音！）
鮑爾向國會表達，央行有決心降低通膨並有能力實現這一目標。「我們Fed理解高通膨帶來的困難。我們堅定決心要讓通膨回落，我們迅速採取行動，既有必備的工具，也有決心幫助美國家庭和企業恢復物價穩定。」
鮑爾還表示，美國經濟狀況總體良好，勞動力市場強勁，需求持續高企。但是麻州民主黨參議員華倫警告鮑爾，持續升息可能無法阻止通膨，又促使經濟陷入衰退
「你知道嗎，比起高通膨和低失業率，更糟糕的是高通膨和數百萬人失業的經濟衰退，我希望你把經濟推下懸崖之前重新考慮這一點。」她說。
美國5月份CPI大漲8.6%創41年新高
「當然有這一種可能性，這根本不是我們想要的結果。老實說，過去幾個月世界發生的大事讓我們更難實現我們的目標：2％的通膨率和強大的勞動力市場。」鮑爾回答。
鮑爾認為，要實現「軟著陸」目標，即在沒有引起衰退等嚴重經濟環境的情況下收緊貨幣政策，將是困難的。「這是我們的目標。這將是非常具有挑戰性的。過去幾個月發生的大事讓政策更具挑戰性，我們需要考慮戰爭、大宗商品價格以及供應鏈等問題，我們能否達到目標，取決於我們無法控制的因素。」鮑爾說。
鮑威爾堅持認為通膨過熱，需要降下來，5月份消費者物價指數（CPI）比去年同期大漲8.6%，創1981年12月以來的41年新高。
戰爭和中國大面積停工加劇通膨壓力
「在接下來幾個月裡，我們將尋找令人信服的證據表明通膨已經下降，朝向2％的目標。所以，我們認為持續升息為適當的做法。」鮑爾說。
他指出，烏克蘭戰爭和中國防疫措施促使大面積停工，正在加劇通膨壓力，高通膨問題並非美國獨有，而是已經影響許多全球經濟體。
鮑爾周三的講話凸顯央行當前面臨的挑戰，Fed目前以1980年代以來最快的速度來調高利率，以減緩經濟成長和降低通膨。
鮑爾告訴參議員，高通膨變得更加頑固，可能比經濟衰退更痛苦。周三上午鮑爾發表證詞後，道瓊指數反彈接近平盤，但收盤仍小跌0.15％或 47.12點。標普500、那斯達克也小跌0.15％左右，費半跌1.1％。
高通膨頑固更讓人痛苦
美國10 年期公債殖利率從周二的3.304％跌至3.155％；美元指數周三收盤跌0.2％至104.2；紐約原油期貨下挫4.9％收每桶104.3美元，接近2個月新低。
近幾個月來，俄羅斯侵略烏克蘭的戰爭導致燃料成本居高不下和供應鏈中斷，導致美國和英國物價都創40年新高。也由於去年經濟重新開放和政府採取積極振興措施，帶動需求激增，促使已經很高的通膨升高。
3月2日鮑爾在國會發表證詞，預測美國可能實現軟著陸，但6月22日的證詞有明顯的轉變。自3月份以來，Fed已經3度升息、累計升息1.5個百分點，指標利率從接近零上調至1.5％至1.75％區間，鮑爾和幾位Fed官員已經暗示，在7月26日至27日的下一次會議上，Fed可能需要再次升息2碼或3碼。
儘管鮑爾22日說他相信經濟現在很強勁，但是也承認經濟可能掉入衰退。
野村預估美國第四季經濟可能輕微衰退
前一天，特斯拉執行長馬斯克周二在卡達經濟論壇接受彭博社採訪時警示，「我認為在某些時候經濟衰退是不可避免的。至於短期內是否會出現衰退，我認為這很有可能。」
馬斯克加入華爾街悲觀美國經濟展望的行列，野村證券周一（6月20日）發布的報告更悲觀，預測美國經濟從今年第4季起陷入溫和衰退。
野村將美國2022 年GDP成長預測從2.5％調降至1.8％， 2023年從1.3％下調至1％。德意志銀行預計美國2023年上半年增長低於1％，2023年第3季第一季度出現負增長。
Fed上周一口氣升息3碼（0.75個百分點），創28年來最大升息幅度，這也直接造成美股上周大跌，為2020年3月以來表現最糟糕的一周，仍深陷熊市。
美國5月份成屋銷售下跌至2年新低
上周，道瓊指數累計下跌4.79％，標普500指數跌5.79％，那斯達克指數收跌4.78％，費城半導體指數周線暴跌8.95％。
激進升息不只引爆股市跌不休，也讓美國房市銷售大跌，歸咎30年期房貸利率一度升破6％，創10多年新高，目前約為5.5％，減弱購屋民眾房貸金額和負擔能力。
全美房仲協會（NAR）21日公布，5月份成屋銷售經季節調整後折合成年率下降3.4%，為541萬戶，創2年新低，連續4個月下滑。但是5月成屋的中位價首次漲破 40 萬美元大關，改寫歷史新高。
更多信傳媒報導
跟朱立倫合拍定裝照小雞「瑟瑟發抖」 委屈成全的羅智強反成搶手貨？
康友案補破網》高達7成KY公司營運地在中國 民眾黨：金管會後續監管出現2大問題
高虹安痛批林智堅、沈慧虹雙辭 釋出「上轎」正面訊號
