G20晚宴 雙普悄悄話1小時…

中國時報【黃文正╱綜合報導】 美國總統川普被爆本月初在德國漢堡出席20國集團（G20）峰會時，除與俄羅斯總統普丁首度舉行「雙普會」，兩人也曾在最後一天的晚宴上私下晤談1小時，且身邊只有普丁的翻譯在場。時值「通俄門」延燒之際，兩人的關係引發新的質疑。 白宮發表聲明，坦承確有此事，但未透露交談內容。白宮發言人史派瑟說，川普與普丁私下閒談純粹只是社交禮儀，過程「愉悅、簡短」，前後不足1小時。至於這場晤談為何透過普丁的翻譯？白宮稱，因川普的翻譯不懂俄語。 川普也推文痛批：「有關與普丁祕密晚餐的假新聞簡直有病，德國總理梅克爾邀請G20所有領導人夫婦出席晚宴，媒體都知道這件事」他還揶揄說：「假新聞愈來愈不老實，連德國安排的G20領袖晚宴，也被講得很邪惡。」 川普與普丁7日在漢堡舉行2個多小時的「雙普會」，兩國外交部長也列席，雙方就莫斯科去年是否干預美國總統大選進行溝通，川普對普丁在總統選舉中扮演的角色提出質疑，但普丁否認介入美國大選。 除了這場正式會議外，全球最大政治風險諮詢機構「歐亞集團」（Eurasia Group）總裁布雷默（Ian Bremmer）17日披露，在峰會最後一天的晚宴上，川普用餐中途曾離席走到普丁身旁，與他進行約1小時的私下晤談。 布雷默稱，他是從晚宴與會者得知此事，他說：「幾乎晚宴上所有人都認為此舉很怪，美國總統顯然想展現他與普丁的交情比我們其它人都好，或者說，他根本就不在乎。他們感到困惑、不解且驚訝。」 但兩人在晚宴上的這場親密交談並未留下任何官方紀錄，因川普幕僚、翻譯或美國外交、國安官員當時都不在現場，無人得知川普與普丁的對話內容，引發外界強烈質疑。 前美國駐烏克蘭大使、布魯金斯研究所資深研究員皮佛向《紐約時報》表示：「我們都很好奇他們聊了什麼，但很不幸地，現場沒有美國翻譯，沒有美籍獨立人士記述到底發生了什麼事。」 他還說：「如果我是克里姆林宮的人，我會建議普丁『想辦法讓這傢伙（川普）單獨一人』，現在看來他確實辦到了。」