Godiva籲日本女性 「停止送義理巧克力」

編譯林昀嫻╱綜合外電
聯合新聞網

日本企業文化長久以來有個不成文的傳統:女性員工在每年二月十四日情人節會發送所謂「義理巧克力」給男性員工,但如今比利時巧克力製造商Godiva 日前在日本經濟新聞刊登全版廣告,呼籲日本女性別再送這類巧克力,指情人節該是單純表達真情的節日,而非額外做出某種行動的義務。

日本女性在情人節當天向男性同事和朋友贈送較便宜的巧克力,已約定成俗多年。東京甜點師傅長田和也用巧克力製作的高跟鞋「親愛的我自己」。 法新社
日本女性在情人節當天向男性同事和朋友贈送較便宜的巧克力,已約定成俗多年。東京甜點師傅長田和也用巧克力製作的高跟鞋「親愛的我自己」。 法新社

Godiva日前在日經刊登以日本總裁丘姜(Jerome Chouchan)為署名的日文全版廣告,內文首句便寫道:「日本,停止送義理巧克力吧。」內文指出:「情人節應是向對方傾訴單純心意的日子,不是為了使職場關係順暢,而須額外做些什麼。我們希望更多人體驗傾訴真情的喜悅,比現在更加享受情人節的快樂。」

以清酒品牌獺祭聞名的日本酒商旭酒造公司,去年十二月就曾在報紙刊登廣告,籲請民眾不要花太多錢買自家的酒,這種反其道而行的行銷方式,反而引來好評。如今Godiva看似也效仿這種方式,刊登廣告請民眾今年情人節少買點巧克力。

另方面,的確所有巧克力製造商在二月的銷售均攀升,但由於Godiva產品價格較昂貴,沒人會買Godiva巧克力當義理巧克力,通常是買來送男友或老公,或甚至買來自我享受而已。

更多udn報導:
不科學!懇親新兵的正妹女友竟是媽 本人現身回應
老闆看錯Email一個字母 貿易公司員工的年終沒了
為何娶高圓圓?趙又廷結婚3年首洩真正原因
冰雪公主是她們!平昌冬奧各國美女選手大盤點

★ 更多追蹤報導

他情人節送「花牌」 正妹傻眼網笑翻
情人節想送花耍浪漫?先來搞清楚玫瑰顏色和數量的意義!
小年夜加情人節效應 趕辦年貨、花卉人潮增
情人節甜蜜蜜?與情人節相關的3個研究報你知
用來慶祝愛情與生育,你知道情人節的前身是「牧神節」嗎?

★ 今日最夯新聞流量前3名

主管潛進家性侵 她決定不忍了
公司賺翻!460億全分給員工
火山穹丘隆起 1億人命危險了

--------------------------------------

Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA

你可能還想看