Yahoo奇摩新聞 Instagram 自動產生字幕超爛寧願不看？這篇教你怎麼關閉字幕（教學）
講起來，Instagram 比 YouTube 還要早提供自動產生字幕的功能，應該要讓人感覺到非常有誠意才對。不過實際上用起來如何卻又完全是另外一回事。不知道大家用了以後感覺如何？會覺得爛到想關掉又或者覺得想確認自己有沒有打開這種，可以在靜音狀態下也能大略知道影片中人物在講些什麼的功能呢？這篇就來教你怎麼確認 IG 的自動字幕功能有沒有正確被開啟吧！繼續閱讀 Instagram 自動產生字幕超爛寧願不看？這篇教你怎麼關閉字幕（教學）報導內文。
Instagram 自動產生字幕超爛寧願不看？這篇教你怎麼關閉字幕（教學）
有在使用 Instagram 的朋友，應該都會發現最近似乎多了自動產生字幕的這個… 該說是方便還是會有點干擾的功能呢？總之，據官方的說明這項功能將會依據影片內容來選擇是否要自動產生字幕 – 筆者嘗試了一下，在一些中文的影片上它會啟動自動產生字幕。但很怪的是，如果瀏覽的是英文的影片就好像不會顯示 – 當然也就沒有即時翻譯的功能。
雖說這項功能就我的印象是預設開啟的，所以相信如果不是被家人或朋友好心關掉的話，會想要主動打開此功能的人應該不多。
不過相信就目前為止中文字幕的表現，還有在小小的手機螢幕上卻佔據了相當大位置的顯示方式，加上常常 NG 的辨識效果（至少中文好像是還有待改進？），應該會讓不少人想要關掉吧？這裡我們就來教大家如何找到 Instagram 字幕的開關。
想要尋找 Instagram 自動產生字幕的開關的話，先要透過 App 介面右上角的「三」三明治選單按鈕，即可展開找到「設定」。進入之後就可以看到下面的頁面。
相信大家如果先前真的有被亂辨識的字幕煩到的話，應該也會像小編一樣在這幾個項目之中找啊翻的。卻始終找不太到字幕被藏在設定的哪個選項中。因為，Instagram 居然把它放在了「帳號（Account）」的選項裡 – 妙吧，我也是另外搜尋才知道被放在這，不然會想要在「語言」找它…
點入帳號之後便可直接找到「字幕」的選項。在裡面即可直接選擇全面關掉自動產生字幕的功能 – 認真說，畢竟是與 FB / Meta 相關的服務，哪天又在更新之後又被官方打開來我是不太意外。之後還是忘記開關在哪，就在回來這篇複習囉。
是說，雖然功能的選項底下有「語言」看似可以讓你自行選擇希望對應的語系。不過就本篇截稿前的版本，Instagram 還不給你自行選擇的自由。然後不知道是否是因為如此，所以個人看英文影片的時候就沒能看到自動產生的字幕了 – 也因為這樣，一方面中文實在太常辨識的怪怪的，加上英文也不顯示覺得實用度不太高，才會想要關掉此功能。
筆者也嘗試了直接切換手機系統設定的語系，結果是「語言」的設定的確有切換成其他語言，但其他語言的自動產生字幕倒是沒有出現。只能說，這功能應該還有進步的空間了。
