MLB魏蘭德保命 太空人逼洋基7戰定生死

（中央社休士頓20日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB美國聯盟冠軍賽第6戰，淘汰邊緣的休士頓太空人，靠著魏蘭德（Justin Verlander）7局無失分的精彩表現，7比1扳倒紐約洋基，延長戰線進入第7戰決勝負。

魏蘭德又一次於季後賽挽救球隊命運，7局投出8次三振，被敲5支安打、1次四壞保送。回顧個人生涯記錄，在這種球隊一輸就淘汰的險境投球，他已連續24局沒有失分。

法新社報導，魏蘭德季後賽121局累計134次三振，超越了名人堂投手強生（Randy Johnson）的132次，升上大聯盟史上第6名。

麥坎（Brian McCann）、阿圖維（Jose Altuve）5局下先後為球隊送回分數，單攻下3分。阿圖維接著在8局下敲出全壘打，今年季後賽第4轟，太空人這局追加4分。

魏蘭德7局上遭遇麻煩，當時洋基2人在壘，佛瑞澤（Todd Frazier）敲出中外野深遠飛球，幸好隊友斯普林格（George Springer）快腿趕上，跳起來接殺。隨後魏蘭德製造滾地出局，化解危機。

魏蘭德賽後談到斯普林格的精彩守備：「這都是決定勝負的關鍵球，隊友們讓我上場投球時更佳輕鬆，對我的球路更有信心。」

雙方3勝3敗平手，太空人明天繼續在主場美粒果球場（Minute Maid Park）迎戰洋基，勝者晉級MLB總冠軍賽「世界大賽」，對手是國家聯盟冠軍洛杉磯道奇。

面對即將到來的第7戰，阿圖維說：「我知道的是兩隊明天一定是施展渾身解數、毫無保留，因為輸球的那一隊就沒有下一場了。」（譯者：中央社林宏翰）1061021