MLB／大谷翔平挨觸身球 天使輕取白襪

美國職棒大聯盟，芝加哥白襪跟洛杉磯天使三連戰的最後一場，天使以9比3輕鬆獲勝，但比賽的焦點卻是九局上半白襪投手萊特（Mike Wright Jr.）對大谷翔平連續投出3個離譜的壞球，大谷閃來閃去最後還是被砸中，主審把萊特跟白襪的總教練拉魯薩（Tony La Russa）一起趕出場。

（陳楷報導）

大谷在白襪三連戰13個打數只在第三場揮出2支內野安打，一共吞下7次三振，9月打擊率只有一成九，連續五場沒打全壘打再被皇家捕手裴瑞茲（Salvador Perez）追過掉到第三。白襪對天使全場派出五名投手跟一名三壘手上場投球，第九局登板的萊特完全找不到好球帶，先塞內角大壞球連捕手都接不到，大谷躲完球反彈回來還幫忙撿球；第二球滑球挖地瓜，萊特第三球146公里快速球又往大谷身上招呼，大谷不閃還好，一閃反而剛好被砸中小腿。

這是大谷本季第四次被球打到，而且他因為右投左打，揮棒時投球的右手暴露在前方更危險。八月底對教士時大谷的右手就被球打到而錯過一次先發。不過大谷這次並沒有生氣，上一壘還跟白襪一壘手席茲（Gavin Sheets）聊天；但主審跟壘審討論過後決定把萊特趕出場，這是萊特7年大聯盟119場出賽以來，第一次被驅逐出場。白襪總教練拉魯薩上來問裁判，也一樣被趕出去，引起地主白襪球迷噓聲抗議。

三連戰的第一場天使投手投了3次觸身球，因此天使教練麥登（Joe Madden）認為你來我往，白襪絕對是故意的。但是拉魯薩則反駁，第一場白襪打者被K了3次，主審也沒有把天使投手驅逐出場，萊特退場以後，白襪乾脆把菜鳥三壘手岡薩雷茲（Romy Gonzalez）推上投手丘，讓指定打擊阿布瑞優（Jose Abreu）來守三壘，也是8年大聯盟1100場出賽的第一次。岡薩雷茲球速只有130公里但還是三振了史塔西（Max Stassi）結束白襪進攻。

更多追蹤報導
大谷翔平手臂痠痛跳過先發 本季恐提前關機
培瑞茲44轟 追上大谷翔平
大谷翔平遭砸 天使教頭：絕對是故意
上季數據險墊底 藍鳥強投三振數壓寇爾拚賽揚獎
鄧愷威近一個半月宰制聯盟 本季飆130K傲視群雄

精彩運動影音