MLB》大谷翔平2戰3轟炸翻天 天使教頭笑：確定還要讓他輪休？

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使二刀流大谷翔平，在5月中旬歷經一波低潮，總教練內文（Phil Nevin）受訪時一度考慮讓他輪休，不過包含今天對上 芝加哥白襪的比賽在內，他2場比賽一共夯出3支全壘打，看到他這樣的表現，內文賽後也不禁笑說：「你們還想讓我給他放一天假嗎？」

天使今天以12-5擊敗白襪，全隊合計敲出13支安打，當中有5支全壘打，楚奧特（Mike Trout）、沃德（Taylor Ward）、瓦拉克（Chad Wallach）3名打者各貢獻1轟，大谷翔平延續上場比賽的好手感，扛出單場雙響砲，值得一提的是，這是天使球星楚奧特、大谷翔平生涯第27次同場開轟，戰績為19勝8敗，本季則是出現5次，天使全贏。

大谷翔平從5月中旬至月底歷經一波打擊大低潮，14場比賽的打擊率只有1成48，總教練內文一度考慮讓他輪休，不過昨天那場比賽開轟後，感覺像是打通他的任督二脈，包含今天的比賽在內，他合計7打數敲出3支安打，3安都是全壘打，進帳5分打點。

看到大谷翔平的表現，內文賽後就笑說：「你們還想讓我給他放一天假嗎？他在禮拜二前表現沒有太穩定，你會看到一些事情即將發生，他這幾天有好的揮棒。」

看更多MLB新聞
大谷本季首次「雙響炮」！敲今年最遠一轟
大谷翔平雙響砲登美聯第二 天使教頭：還要休嗎？
洋基有賈吉還不夠？邪惡帝國加入搶大谷翔平
大聯盟日投手1日3勝 千賀「幽靈指叉」再引美媒關注
40歲121公斤還有飛毛腿 卡布瑞拉跑贏「雷射肩」滑回本壘
[特企] 需求復甦與美國升息拉扯 大宗商品趨勢解析