MLB／右四頭肌不適 Jeter連兩場坐板凳

NOWnews

記者林俊達／綜合報導

洋基隊長Derek Jeter右四頭肌不適，連續兩天坐在板凳上。

總教練Joe Girardi表示，在週五的比賽當中，Derek Jeter就有點不舒服，但他還是打完那場比賽，禮拜六的比賽就休息沒上。

原本禮拜天對紅襪的最後一戰，Joe Girardi要讓Derek Jeter上，不過後來他改變了主意，這樣Derek Jeter就可以連休3天。

對紅襪的四連戰結束後，洋基週一原本就沒有賽程，週二晚上主場對小熊。

Joe Girardi表示，並沒有準備要做進一步的檢查，他只是想要更聰明地使用Derek Jeter，讓這名老將的最後一季可以健健康康打完，對於自己不能上場，Derek Jeter一如往常，當然不是很高興，雖然在這兩天之前，他已經連打了7天。

「我告訴他，休息一場比賽，總比出了事，得休4到6個禮拜好，禮拜二我真的很放心再把他擺上去，」Joe Girardi說，「我想他了解我所要做的，但他的心裡面，應該還是想要上場的。」

今天賽前，洋基則表示Derek Jeter不接受訪問。

「禮拜五的時候我真的不覺得他的動作有什麼不同，但這是我自己的考量，有人告訴我他感覺不適，我覺得如果肌肉還是感覺緊繃，最好還是嚴肅以對。」Joe Girardi說。

連續兩場比賽，洋基都是用Dean Anna擔任先發游擊手。

洋基其他在傷兵名單的球員，一壘手Mark Teixeira已經開始打擊練習，總教練Joe Girardi也認為這的確是個好消息，Mark Teixeira右腿拉傷，下週日在坦帕的比賽，就可以離開傷兵名單。

另外左鼠蹊部拉傷的終結者David Robertson，四月 22日在波士頓的第一戰就可以上場。