NBA》火箭兜售魔獸 哈沃德：不當逃兵

NBA本季目前最令人失望球隊，火箭隊肯定排在前段班，目前戰績27勝28負、比上季同期少了9勝，位居西區第九。球團對媒體透露，開始兜售主力中鋒「魔獸」哈沃德(Dwight Howard)。

哈沃德本季數據下滑，平均繳出14.6分、12籃板跟1.5阻攻，其中得分來到菜鳥球季之後最低。他命中率沒有下滑，但出手次數減少，球隊越來越仰賴新生代內線球員卡佩拉(Clint Capela)。

哈沃德經紀人發表聲明，「我可以百分百確定，哈沃德現在沒有，也從來沒有要求火箭將他交易，我也一樣。」

哈沃德同樣跳出來澄清，沒有跟球團聊過交易，「我渴望贏球、希望在火箭有所貢獻，當初是我選擇火箭，不會因為遇到困境，就當逃兵。」

這並非哈沃德頭一回遭遇交易流言，季初就傳出他不滿擔任陣中二當家角色、不喜歡跟哈登(James Harden)共事、球權又太少等等蜚語，所以球隊從那時開始尋求交易可能性。

哈沃德跟火箭，在2013年球季簽下為期四年8800萬美元(約台幣29.6億元)合約，現下走到第三季，今年夏天他可以運用球員選項，成為自由球員。外界推測，魔獸打算球季結束，拚一紙頂薪肥約。

「休士頓紀事報」記者費根分析，火箭想找到合適的交易球隊，非常不容易。由於哈沃德本季薪資高達2236萬美元，想要對方吃下這合約很難。加上哈沃德球季結束，一定投入自由球員市場，得到他的球隊還要承擔失去風險。而且魔獸已經30歲，又有傷病史，很難有球隊埋單。

「我們要同時兼顧現在和未來的情況，這一點也不矛盾。」火箭總管莫雷認為談球員交易、又希望球員現階段賣力打球，兩者並不衝突。接下來明星周休息時間，他要替球團陣容升級，擺脫最近8場輸了6場的低潮，在交易截止日(台灣時間19日)前有所作為。