Netflix參展片坎城惹議 放映出包挨噓

（中央社坎城19日綜合外電報導）美國串流影音巨擘Netflix投資的原創科幻電影「玉子」（Okja，暫譯）今天在坎城影展會場放映頭幾分鐘，就因技術問題導致放映中斷。

英國廣播公司（BBC）報導，由英國女星蒂妲絲雲頓（Tilda Swinton）和美國男星傑克葛倫霍（JakeGyllenhaal）領銜主演的「玉子」在放映期間，當Netflix的標誌出現在銀幕上，若干觀眾發出噓聲。

電影繼續放映時，竟出現畫面與銀幕長寬比例不符的情況，中斷放映後才又重新播放。

Netflix拒絕讓這部電影在法國院線上映，進而引發爭議。

若干在場的影劇記者把當時觀眾奚落起鬨的畫面上傳至社群媒體。

BBC記者特納（Lauren Turner）說：「當時上方座位傳出叫喊聲，畫面比例明顯出現錯誤，因此電影中斷大約10分鐘後才又重新播放。」

特納說：「當Netflix的標誌出現時，觀眾又再度發出噓聲，但同時也有人歡呼，電影結束時，也有觀眾給予喝采。」

坎城影展在聲明中表示：「影展技術團隊必須為這起事件負起全部責任，並向導演和其工作團隊、製片人和觀眾致歉。」

這部南韓－美國冒險電影講述1名年輕女孩如何排除萬難、設法保護她最好的朋友－1隻名叫「玉子」的怪獸不被1家跨國公司綁架。（譯者：中央社劉文瑜）1060519