Netflix首批華語原創作品定檔 10月起陸續上映

(中央社記者吳家豪台北26日電)串流影音平台Netflix今天公布3部華語原創內容上線日期,「罪夢者」將打頭陣在10月31日播出,接著「極道千金」將在12月6日上映,最後一部「彼岸之嫁」預計2020年1月播出。

Netflix國際原創內容總監諾斯(Erika North)今天來台出席「Netflix華語新勢力」記者會,宣布3部華語原創作品的上映日期,並邀請「罪夢者」、「極道千金」、「彼岸之嫁」的導演們分享與Netflix初次合作的經驗與心得。

諾斯說,在華語原創內容的開發過程中,Netflix關注兩件事,第一是要有創意的故事,第二是要有能好好執行創意的團隊。只要有這兩個元素在,這個案子就是可行的。

諾斯表示,Netflix一直透過演算法和數據學習會員與觀眾的口味,協助Netflix理解創作者的作品是否符合觀眾喜好,然而到頭來,還是要看故事本身給人的感覺,能否兼具原創性又能走遍全球。

她也強調,現在對觀眾和創作者而言,是最好的時代,無論影集有多少集數、每集的時間要多長,都沒有限制,讓創作者有更多自由去發揮創意。

Netflix在亞洲市場的日本與南韓都曾合作過原創內容,例如今年初再創活屍片熱潮的「李屍朝鮮」,就是Netflix攜手南韓團隊的原創戲劇。

3年多前Netflix進軍台灣,早期以洽談授權合作為主,向三立、八大、公視等電視台直接採購戲劇和電影,直到兩年多前開始籌備華語原創內容,由Netflix參與製作過程並提供協助。

在動漫領域,Netflix今年8月初首度參加台灣的漫畫博覽會時,已宣布聯手台灣團隊共同打造原創動畫影集「伊甸」。但戲劇類的Netflix華語原創作品仍未上映。

「罪夢者」導演陳映蓉說,影集是介於電視與電影之間的內容規格,無論是導演或演員,在參與過程中都覺得是非常舒服的地帶,因為比電影有更長時空去經歷、體驗、感受、呈現這個世界,又不像電視劇的時間那麼零碎。「罪夢者」共有8集,每集都可以自成篇章,串在一起又是一部作品。

從馬來西亞專程來台參加記者會的「彼岸之嫁」導演何宇恆說,他先前沒拍過電視劇,只能用拍電影的方式去拍「彼岸之嫁」。他認為影集就像交響樂的篇章,如果4集可以講完的故事,就不要講8集;某些電視劇可以做到幾百集,讓他覺得「不可思議」。

「極道千金」導演吳子雲表示,他從短片和MV開始練習拍片,這次Netflix給他機會操作一部影集,實際感受是用更長的篇幅和電影規格去講一個故事,而且講得更完整。讓他最驚訝的是,和Netflix溝通超乎想像的順暢,除了第一集花費較多時間討論如何剪接,後面集數很快就剪完,將來如果有機會再拍片,希望能效法Netflix的溝通模式。(編輯:林興盟)1080826