OPEC產量下滑 原油多單大增

（中央社台北14日電）彭博報導，在煉油廠開始尋找石油供應之際，石油輸出國家組織（OPEC）產量卻於此時下滑，促使上週原油多單創去年7月以來最大增幅。

產量占全世界約40%的油國組織將3月產量減少到自2011年以來低點，主因利比亞政府和叛軍將出口維持在接近自格達費（Muammar Qaddafi）遭罷黜以來低點。

據彭博的數據，油國組織的輸出在7個月內第5度下滑。為石油消費國家提供建言的國際能源總署（International Energy Agency）本月11日說，在上個月「大幅減少」原油產量後，油國組織將必須生產更多的原油。

歐美煉油業者重新整備設備後將尋求原油，煉製汽油，因為天氣轉暖，將有更多的車輛行駛在公路上。

麻薩諸塞州戰略能源暨經濟研究公司（StrategicEnergy & Economic Research）總裁林奇（MichaelLynch）說：「3月未生產的產量在未來幾個月煉油廠增加石油輸出時將無法派上用場。石油供給將日趨緊俏，因為各煉油廠已完成歲修。」

美國商品期貨交易委員會（U.S. CommodityFutures Trading Commission, CFTC）數據顯示，美國基準油價西德州中級原油（WTI）的多單創自2006年以來一年此時高點。

紐約商品交易所（New York MercantileExchange, NYMEX）的期油在CFTC報告所涵蓋的期間上漲2.8%，達到海桶102.56美元。

本月11日，WTI收漲34美分或0.3%，報103.74美元，創本月3日以來最高的收盤價。（譯者： 中央社簡長盛）1030414