Saya台詞超有哏 「不知道我跟阿妹是親戚嗎?」

項貽斐
·2 分鐘 (閱讀時間)
Saya是片中甘草角色,開朗熱情。(華納提供)
Saya是片中甘草角色,開朗熱情。(華納提供)

以部落兒童合唱團為題材的電影《聽見歌 再唱》除了男主角馬志翔之外,也網羅不少原住民演員,包括徐詣帆、撒基努、還有Saya張惠春,表現都很搶眼。

曾以《賽德克·巴萊》獲得金馬獎最佳男配角的徐詣帆,在《聽見歌 再唱》裡飾演忙於工作的父親,一度因為需要孩子幫忙農事,不希望他們參加合唱團,但其實也有熱心的一面。

經常在電視節目中妙語如珠的撒基努,在《聽見歌 再唱》裡一改平日幽默風趣的形象,扮演因工作意外造成下半身癱瘓的單親爸爸,雖然生活環境艱辛,對2個女兒的關愛絲毫不減。難得登上大銀幕的撒基努,不僅展現歌喉,演起親情戲更是催淚,令人動容。

徐詣帆在《聽見歌  再唱》裡飾演忙於工作的父親。(華納提供)
徐詣帆在《聽見歌 再唱》裡飾演忙於工作的父親。(華納提供)

 

至於Saya則是片中的甘草角色,負責打點部落兒童的營養午餐,開朗熱情。編導楊智麟透露,角色在劇本裡有句台詞:「平地人只知道原住民阿妹會唱歌,我們原住民會唱歌的很多呢!」就因為這句台詞,他忽然想,如果找阿妹的妹妹Saya來演,觀眾看到的感覺會很不一樣。

經過聯繫,Saya欣然接演,戲裡她看到部落小學的老師們在討論組合唱團的事情,她贊同表示原住民會唱歌的人很多,還說出一句:「你們不知道我跟阿妹是親戚嗎?」成為片中趣點。

更多鏡週刊報導
片名空一格藏布農族合音玄機 用「耳朵」唱歌更動聽
體育老師不懂五線譜 帶原鄉兒童唱出國際級美聲
楊智麟電影劇本卡關5年 一張馬志翔帥照打通任督二脈

更多影劇新聞
緋聞男友邱鋒澤切割 采子多角戀斷星路
偷吃神隱2年 許志安來台復工
蕾菈剪短髮了 照片辣爆4.3萬人
阿福撇外遇 美甲師稱握不雅照
光鮮亮麗後的心酸 何如芸嘆「藝人是弱勢團體」