TEEN TOP成員Niel手寫道歉信:只是朋友

記者林家伊/綜合報導
NOWnews

今(13)日稍早被爆出熱戀傳聞的TEEN TOP成員Niel,在沉默數小時後,終於在官方粉絲後援會上傳自己手寫的道歉信,並向粉絲澄清:「絕對不是妳們想的那種關係。」

Niel在信中表示和朋友出國旅行是之前就計劃好的事,而同行的也只是朋友,絕對不是粉絲們所想像的那種關係。不過他也坦承自己這段時間內,不小心做了許多讓粉絲誤會的事,因此他也反省了自己,並向粉絲約定今後會更加努力,希望能挽回粉絲們的信任。

另外,雖然有許多粉絲對Niel的戀愛傳聞表示並不在意,不過還是有大批粉絲經營的網站宣布暫停經營、甚至直接關閉,顯然因Niel三番兩次的戀愛傳聞受到傷害,並對Niel感到失望。

Niel的道歉信全文翻譯如下:
「我是TEEN TOP的Niel。
首先因為這種不光彩的事才來這裡和妳們打招呼,真的覺得很抱歉。
還有給粉絲們添了麻煩也覺得很對不起。
我在正規專輯宣傳活動結束後,就和朋友們約好了要去旅行,一起去的同伴們也只是我的好朋友而已,絕對不是各位誤會的那種關係。不過,這段期間因為我的不小心,讓很多粉絲們產生了誤會,並且漸漸對我產生了不信任感,我認為這些都是我的錯。我居然還膽敢在這裡留言,真的很抱歉,雖然因為這次的事件,讓大家對我很失望,但是我會努力,讓這種事再也不會發生,並且真心地、深切地自我反省,以後作為TEEN TOP的一員,我會成為更努力、發展地更好的Niel的。
因為我而受到傷害、感到心痛的粉絲們,真心地向妳們低頭道歉,妳們發來的指責我全部都一個一個的看了,讓我想了很多,也好好地反省了自己。我一定會努力讓妳們能夠重新拾回對我的信任。
再一次,想對粉絲們致上最高的歉意。」


▲TEEN TOP成員Niel被爆熱戀,他隨後手寫道歉信澄清。(圖/翻攝自동아일보)

接下來要閱讀的內容