MLB／紅襪審慎看待武漢肺炎疫情 劉致榮赴美先隔離

大聯盟春訓熱身賽開打，效力印地安人隊的張育成與朱立人，今天同場先發出賽，合力繳出三支安打，朱立人的英文登錄名，改為排灣族名「吉力吉烙」，名字一亮相就引起熱烈討論；剛展開旅美生涯的火球男劉致榮，因為紅襪審慎看待武漢肺炎疫情，因此一報到就被隔離。

紅襪火球男劉致榮，在社群粉絲團分享佛羅里達街景，跟粉絲報平安，他寫道，禮拜四搭機出發經過24小時的轉機和飛行，抵達佛州春訓基地，因為球隊審慎看待武漢肺炎疫情，因此將他隔離一周，除了簡單自主訓練之外，還會看灌籃高手漫畫，和練習英文版本簽名。

劉致榮自從去年催出158公里火球，瞬間成為台灣棒壇當紅炸子雞，被紅襪以75萬美元簽約金網羅，正式展開旅美生涯，準備要在職棒舞台發光發熱。

同樣在美國職棒打拼奮鬥的，還有印地安人雙星張育成和朱立人，對上皇家熱身賽中，分別擔任先發八九棒，張育成2-2包含一支二壘安打，跑回兩分，而朱立人則在一次打擊機會中，也敲出二壘安打，帶有一分打點送回張育成。

然而跟兩位台灣好手的精采表現比起來，美國球迷更好奇朱立人把登陸名改成「吉力吉烙鞏冠」，這長達19個字母的排灣族名，到底要怎麼唸，看來不管是隊友、球迷甚至是球賽主播，都要傷腦筋好一陣子。

（民視新聞／蔡晴景、游博智 綜合報導）