亞洲行缺席 蜜雪兒陪女兒為重

（中央社記者廖漢原華盛頓21日專電）美國第一夫人蜜雪兒將不陪同總統歐巴馬訪問亞洲，白宮副國家安全顧問羅茲今天表示，蜜雪兒不僅是第一夫人，也必須盡母親的責任，不代表她不重視美日關係。

蜜雪兒以照顧家庭為由不陪同丈夫歐巴馬出訪日本、南韓、馬來西亞與菲律賓4國，引領潮流的蜜雪兒缺席，特別引起日本輿論的重視。

羅茲（Ben Rhodes）在華府外籍記者中心記者會指出，蜜雪兒不參加多場總統海外訪問行程，主要原因是她不僅是第一夫人，也必須盡做母親的責任，她過去的海外活動多安排在暑假或其他假期，讓女兒可一同外出，蜜雪兒無法出席所有總統的海外訪問。

羅茲解釋，蜜雪兒近期訪問中國大陸，時間上正是女兒們的春假，所以她們可一起出訪，蜜雪兒安排行程有諸多考量，例如上述原因。

羅茲指出，這不代表蜜雪兒不重視美日關係，或美國與他國的關係，對她來說這是行程安排的問題。歐巴馬將在東京停留2夜，安排較長時間與首相和天皇相處，並期待與親近友人、美國駐日大使卡洛琳．甘迺迪（Caroline Kennedy）會面。

蜜雪兒將於23日與副總統夫人吉兒．拜登（JillBiden）一起出席美國退伍軍人就業活動，歐巴馬和蜜雪兒於3月底分別訪問歐洲與中國大陸。1030422