亞股續挫 經濟疑慮日增

（中央社香港10日綜合外電報導）亞洲股市今天持續慘跌，其中東京股市再度重挫領跌亞股，主要因市場投資人日益憂心世界經濟及全球衰退的可能性。

亞洲部分股市農曆新年假期結束後，恢復交易，一開盤就補跌，隨著跌掉數十億美元市值的全球其他股市重挫。

過去6週來，全球金融市場在中國大陸經濟成長減速，以及國際油價崩跌等疑慮拖累下重挫。芝加哥選擇權交易所（CBOE）衡量市場震盪程度的波動率指數（VIX）來到近5個月高點，5日以來大幅上漲20%。

貝萊德集團（BlackRock）全球首席投資策略師孔睿思（Russ Koesterich）接受彭博電視訪問時表示：「經濟復甦能否持續、中國經濟成長情況，以及美國經濟等疑慮日深，引發油價重挫，肯定也拖累股市挫跌。」

「投資人越來越擔心全球衰退，憂心經濟成長，不但影響油價和股市，連帶地也拖累其他風險資產。」

隨著日圓兌美元升抵2014年底以來僅見水準，日經指數延續前個交易日重挫5.4%的頹勢，最新報挫3.31%；東證指數跌幅近4%。

雪梨股市挫跌1.42%；剛放完2天假期，恢復交易的新加坡股市重挫2.15%。（譯者：中央社劉淑琴）1050210