侯孝賢談電影 直觀比懂重要

(中央社記者曾依璇坎城25日專電)導演侯孝賢以「聶隱娘」拿下坎城影展最佳導演獎。他表示,有些電影人說「聶隱娘」很美、很詩化,電影有時就是直觀,「說要懂得劇情、懂得細節,看電影不應該是這樣的」。

侯孝賢在頒獎典禮和國際記者會後,接著參加影展酒會,午夜再接受華文媒體訪問。

他說,每個導演最需要的都是錢,找資金是很累的事,但他不會為此就拍商業取向的電影,商業片其實是很難的,「我可以拍我自己喜歡的,但商業化就要考慮觀眾、考慮敘述方式、考慮大家是否看得懂、節奏是否好掌握,商業片是不容易的」。

有些影評認為「聶隱娘」不好懂,侯孝賢表示,也有電影人說「聶隱娘」很美、很「詩化」,電影有時就是直觀,人讀了文字會延伸其背後的意義,影像也是一樣,看了畫面有感覺就會想很多,「說要懂得劇情、懂得細節,看電影不應該是這樣的」。1040525