傑布布希:亞洲人濫用美國出生公民權

傑布布希:亞洲人濫用美國出生公民權

(法新社華盛頓25日電) 在移民問題引發競選爭議之際,美國共和黨總統參選人傑布•布希(Jeb Bush)24日指控亞洲人濫用容許在美國出生的嬰兒成為美國公民的原則。

布希因為使用貶義詞「定錨嬰兒」(anchor baby)而與對手產生衝突,包括黨內億萬富豪川普(DonaldTrump)以及民主黨總統參選人希拉蕊•柯林頓(Hillary Clinton)在內。

移民維權人士認為,反移民派使用「定錨嬰兒」這個輕蔑詞語,用來形容非法移民潛入美國生下子女,讓子女出生就成為美國公民,同時增強父母的身分合法性。

布希表示:「我指的是經過組織策劃的特定欺騙案例,大多與前來美國的亞洲人有關。他們在規劃完備情況下生產,占盡出生公民權高尚概念的便宜。」

「我的背景和經歷都和移民脫不了關係,希拉蕊陣營和其他人指稱我使用了貶抑性字眼,這真的很可笑。」

布希提及憲法保障在美國出生的任何人都可成為美國公民時表示,「我支持憲法第14修正案」。

川普21日宣稱,光是去年美國境內就有30萬名新生兒是非法移民所生。

根據皮尤研究中心(Pew Research Center)2010年的調查研究,2008年非法移民父母總共生下超過34萬名嬰兒,占當年全部新生兒的8%。皮尤研究中心也指出,亞洲人占近年總移民人口36%,高過西語裔移民的31%。

布希上週在1個保守派電台節目中表示:「美國需要更好的管制措施,才不會一直有所謂的『定錨嬰兒』來到這裡。」

希拉蕊則在推特(Twitter)留言強調:「他們叫作寶寶。」(譯者:中央社實習編譯黃薪恬)