傷勢好轉 小威廉絲蓄勢力拚大滿貫第23冠

傷勢好轉 小威廉絲蓄勢力拚大滿貫第23冠

(法新社紐約28日電) 世界球后小威廉絲(SerenaWilliams)教練今天表示,她已經「揮別傷痛」,準備在美國網球公開賽奪取創紀錄的第23座大滿貫女單冠軍獎盃。

同時也有志力拼美網7座后冠空前紀錄的小威廉絲,過去不斷為右肩傷勢所苦,不僅導致里約奧運落敗,連上週的俄亥俄州辛辛那提(Cincinnati)錦標賽,也不得不宣布退賽。

小威廉絲的教練莫拉托魯(Patrick Mouratoglou)今天告訴有線電視體育專業頻道(ESPN):「她已經有幾天沒有感覺疼痛了。」

「肩膀還沒有百分之百復原,但相當接近了,她會找出方法的。不僅是發球,她對於比賽還具有許多優勢,她精力十足,而且鬥志旺盛。」

小威去年在美國公開賽四強賽意外輸給義大利對手文琪(Roberta Vinci)。

她將在30日的比賽與世界排名36的俄羅斯女將瑪卡洛娃(Ekaterina Makarova)交鋒,如同去年,她將有個相同艱難的開始。(譯者:中央社周莉芳)