北韓禁歌還銷毀 婆婆媽媽憤抗議

許多遭禁播老歌具有時代意義,更是北韓民眾的共同記憶,也讓此次的查禁造成反效果。(photo by(stephan) on Flickr- used under Creative Commons license )

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】北韓奇怪規定百百種,當局日前公布一組禁播歌曲名單,並大張旗鼓派稽查大隊挨家挨戶查禁銷毀,以防止部分歌曲有煽動人心、策動異議人士行動的作用。儘管過去政府也曾禁歌,但從未主動銷毀民眾蒐藏的CD或卡帶,此次大規模掃蕩反而引來基層民眾的抗議,許多婦女更是衝進地方政府抗議。

根據《衛報》報導,北韓一直以來對西方的文化思想採取全面阻斷,甚至醜化的方式來教育該國民眾,使得西方的音樂鮮少能夠在北韓流傳。如今,北韓領導人金正恩不僅禁止西方文化,就連本地音樂也得有條件禁止。

【挨戶搜查銷毀】 北韓工人黨內部目前流傳一組遭禁播歌曲的名單,其中凡是歌詞內容有煽動異議人士意味的CD或卡帶都必須銷毀,且這份名單據說不斷在擴大禁播歌曲的範圍。當局也分派稽查大隊,挨家挨戶搜查違禁光碟和卡帶,一併銷毀。儘管過去也曾有禁播歌曲的規定,但從未像這次展開實際的查禁行動。

只要一張CD裡有一首歌被禁,整張專輯都必須被銷毀,就連北韓自製,通過政府審查的電影主題曲也遭禁,該片內容描述16世紀、被譽為「韓國羅賓漢」的人物,但主題曲如《歃血兄弟》、《起義報仇》等都被禁。據,傳當局是因為憂心該部電影將引發民眾起義之心,懷念舊時代的心情,也會讓當局無法掌握足夠的基層向心力。

【衝進辦公室抗議】 根據《每日北韓》報導,政府的大規模掃蕩讓民眾質疑,「明明是國家所產製的電影,為何主題曲也要被禁?」由於許多遭禁播老歌具有時代意義,更是北韓民眾的共同記憶,也讓此次的查禁造成反效果。不僅讓異議人士感到不滿,不少婦女也大為光火,甚至衝進地方政府辦公室,抱怨個人珍愛的蒐藏遭毀壞。

諷刺的是,北韓工人黨為了慶祝脫離日本殖民70週年,將在今年8月邀請來自斯洛維尼亞的搖滾樂團「萊巴赫」(Laibach)前來表演,現場將有1千位北韓民眾與一些外國賓客共同觀賞。萊巴赫從1980年代起在樂壇叱吒風雲,歌曲內容反映社會時事,隱含革命性、無產階級、無政府主義等象徵意涵,主唱本身也曾批評中國與美國強權是分裂韓國的主因。