Yahoo奇摩新聞 
在芬蘭度過20多年移民生活後，這位索馬里女性決定回家競選總統
2016年10月30日，索馬里將舉行數十年來首場「半民主」總統選舉，18名候選人當中，包括唯一一位女性、現年43歲的 Fadumo Dayib。
早在1991年索馬里爆發內戰時，Dayib 流亡至北歐芬蘭尋求庇護，並通過努力學習，取得3個碩士學位，成為公共衞生領域的專業人士，先後於聯合國等機構工作。不過，在芬蘭誕下4個孩子、擁有家庭和事業的她，始終認得回家的路。
我不想因為要融入這裏（芬蘭），而全盤吸收這裏的一切，而放棄我原來的文化和宗教信仰。我嘗試將索馬里和芬蘭文化當中最好的東西結合起來。我也不願永遠停在這裏，我知道總有一天我會回到索馬里，我一直在這裏學習一些能貢獻索馬里的知識。
2016年索馬里總統選舉的唯一一位女性候選人 Fadumo Dayib
「我的媽媽是個『童婚新娘』，在我之前，她在索馬里誕下11個孩子，但都因為腹瀉、呼吸道感染、肺炎等普通疾病而喪命。當她失去11個孩子後，有人建議她搬去另一個地方居住——在索馬里，人們相信當你面對逆境、厄運，就應該搬去一個新環境。」
於是，Dayib 的母親從索馬里前往鄰國肯雅，並在旅途上遇上 Dayib 的父親。據 Dayib 說，雖然父親能說多種語言，而母親則懂得精打細算，後來成為了商人，但他們都是文盲，目不識丁；由於父母均不是肯雅合法公民，他們抵達首都奈洛比後，就只能住在東北面城鎮錫卡（Thika）的難民營，Dayib 就在那裏出生。「媽媽給我取了個乳命，叫 Deeqo，意思是『豐足』——只要我能捱過疾病、能活下去，她就覺得滿足、豐足，不需要再生小孩了。」不過，在 Dayib 之後，她的母親還是再誕下一對子女。
1989年，肯雅啟動強制遣返約2000名索馬里難民的政策，Dayib 一家因此被迫返回索馬里首都摩加迪休。Dayib 憶述，作為一個生於肯雅、從小自認為是肯雅人的小孩，當被「祖國」勒令「回家」時所受的震憾，至今難以忘懷：「但我不感到難過或怨恨，相反，這是肯雅給我最好的禮物，告訴了我哪裏才是我的家，並為我指出了回家的路。這讓後來又到了芬蘭的我，始終不再感到疑惑，我知道索馬里才是我的家。」
逃避內戰，意外落戶芬蘭
1991年，索馬里爆發內戰，Dayib 的母親變賣所有家當，並選擇自己留下來，才僅僅夠錢為3個子女弄來前往羅馬尼亞首都布加勒斯特的簽證和機票。不過，布加勒斯特最終沒有成為 Dayib 的目的地——在俄羅斯莫斯科轉機途中，Dayib 和弟妹遇上了一個曾在索馬里工作的俄羅斯男子。
「他很喜歡我那個當時長着一頭趣怪...
