官網澄清 音樂傳奇瓊妮密契爾神智清醒

（中央社洛杉磯28日綜合外電報導）官網今天表示，民謠音樂傳奇瓊妮密契爾（Joni Mitchell）神智清醒，預期會完全康復，並否認她已陷入昏迷的報導。

TMZ娛樂網站稍早報導，71歲的瓊妮密契爾3月31日緊急送醫後陷入昏迷，「毫無反應」。

但她的官網表示：「跟今天網路流傳的謠言相反，瓊妮沒有陷入昏迷。瓊妮還在醫院，但她神智清醒、有意識。預期會完全康復。」

TMZ娛樂網站報導，瓊妮密契爾的1名友人已經提出法律申請，成為她的監護人。

根據TMZ娛樂網站，法律文件形容這位71歲歌壇傳奇，被視為1960年代胡士托（Woodstock）世代人物之一的瓊妮密契爾「情況嚴重難以評估」。

但官網指出，這份文件「只是給她友人莫里斯（Leslie Morris）在她離開醫院後，24小時內沒有醫生照護下，有權為瓊妮做照護決定」。

「我們都知道，瓊妮是意志堅強的女性，不會放棄戰鬥。」

瓊妮密契爾的經紀人沒有回應置評的要求。

瓊妮密契爾曾拿下8座葛萊美獎殊榮，於1997年入主搖滾名人堂（Rock and Roll Hall of Fame）。

瓊妮密契爾曾表示，她患有莫吉隆斯症（Morgellon's disease），這種症狀通常表現為身體各處皮膚內有蠕動、啃咬和刺痛的感覺。

部分醫師對此疾病的醫學診斷有爭議，認為這是精神疾病的一種。（譯者：中央社陳昱婷）1040429