客語沉浸式教學 「夏日樂學」展現成果

【潘成旺 屏東內埔】 教育部首次舉辦夏日樂學計畫,希望孩子在暑假期間,對於本土語言的學習沒有斷層,屏東縣內埔鄉的豐田國小,是屏東縣客語沉浸式教學國小,也是夏日樂學計畫執行學校,24日展現一個月的學習成果。 指導老師 謝惠如:「老師這樣子嗎?什麼這樣子,這樣子怎麼說(客家話),老師恁樣喔!」 夏日樂學計畫的課程,安排了本土技藝結合本土語言,老師教導學生用花布,一針一線縫製沙包,藉由做中學來學習客語。 指導老師 謝惠如:「就先問說這是什麼東西,他們會先看一下,看一下就說他們不會說,這個他們不會說就說華語,華語我就翻成客語怎麼說。」 學生 張佑禎:「穿鑿屋是用幾支,較大較直的竹子當梁柱。」 課程也安排,客語程度較好的學員,擔任「小小解說員」,不但要學習客家話導覽,還能讓學生認識自己的社區。 學生 馮慈安:「我學到唱歌跳舞,有時候也會說客家話,台語還有國語。」 教育部訪視委員 范姜淑雲:「給我感覺小朋友,學我們客家的文化,真實的在心裡有一種影響,對我們文化感到有趣,很想學我們的文化。」 「太陽下山一點紅。」 小朋友除了學習本土技藝,還學習唱客家歌曲,訪視委員表示,夏日樂學計畫在全台22個縣市,100多所學校舉辦,她在豐田國小看到,老師和學生都能以客語溝通,說明了沉浸式教學,確實能提升使用客語的能力,也是她心目中,這項計畫中最成功的範例學校。