小飛俠退休 教練難過不捨

（法新社洛杉磯29日電） 美國職籃NBA洛杉磯湖人明星後衛「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）宣布將在本季結束後退休，總教直喊難過。

總教練史考特（Byron Scott）昨天和布萊恩談過這項決定。

史考特說，「我以為他至少還可以再打1年。」「他告訴我的時候，我嚇了一跳。真的很令人難過。這是我很關心、很敬重的一個人，布萊恩這種偉大球員高掛球鞋，總是令人傷心。」

傷勢困擾下，布萊恩最後1役將落在明年4月13日主場對上猶他爵士。