曼聯重振雄風 強勢大勝曼城

(路透曼徹斯特12日電)曼徹斯特聯隊(Manchester United)今天重振雄風,以4比2大勝近況欠佳的同城勁敵曼城(Manchester City),在英格蘭超級聯賽積分領先對方的差距拉開到4分。

曼聯前4次在英超與曼城交鋒都吞敗,但挾著最近在聯賽5連勝的氣勢,今天鬥志高昂,而曼城正好相反,近11場聯賽僅獲4勝,信心低落。

曼城先聲奪人,第8分鐘就由前鋒阿奎洛(Sergio Aguero)首開紀錄,但很快被曼聯的楊恩(Ashley Young)進球追平,第27分鐘費萊尼(Marouane Fellaini)又獲楊恩橫傳接應,強勢以頭鎚破網,取得2比1領先優勢。

此後曼聯攻勢不斷,麥塔(Juan Mata)建功拉開比數,斯莫林(Chris Smalling)也趁對方防守鬆散的機會,將魯尼(Wayne Rooney)踢出的自由球頂進球門,上個球季表現奇差的曼聯似乎復活,令人回憶起昔日雄風。阿奎洛最後關頭雖再建功,但已無法扭轉曼城劣勢。

曼聯本季已賽32場,獲積分65分,落後領先的切爾西(Chelsea)8分,只差暫居英超第2的兵工廠(Arsenal)1分,但比上季冠軍曼城多了4分。中央社(翻譯)