琉園新作躍舞 推半客製化刻字服務

工商時報【黃台中】 讓格言與祝福永久流傳,tittot琉園以「傳承」為概念,推出「半客製化」服務,讓客人在新作【躍舞】的玻璃底座刻上自己想要的格言與祝福,作為贈禮或傳家寶。9月1日至10月11日新品上市期間,典藏【躍舞】88折優惠價21,000元,另加贈2015年第4季新品85折優惠券,一次典藏2件優惠價4萬元。 tittot琉園指出,作品本身藉「魚」擁有蓬勃旺盛的生命力為主題,傳遞文化中生生不息的精神與意念,讓格言永久流傳,祝福的話語更生動。 作品【躍舞】以「鯉躍龍門」為題,中央的鏤空葫蘆象徵龍門,魚群穿越鏤空的花瓶,變化成龍魚,就像是經過重重考驗與競爭後,脫穎而出,成為萬人之上的典範。魚翻騰而起的浪花則設計成盛開的牡丹,牡丹寓意「富貴」、花瓶寓意「平安」,是中國文化中常見的吉祥元素。巧思的設計讓作品有不一樣的風采,也讓祝福更有深意。