維持平衡減少跌倒恐懼 皮拉提斯好處多

(中央社倫敦26日綜合外電報導)西班牙研究發現,下背部疼痛的年長女性如果在例行的物理治療裡加入皮拉提斯,可能有助維持平衡感並減少擔心跌倒的恐懼感,是其他類型的運動無法獲得的。

路透社報導,研究人員追蹤約100名65歲以上的女性,提供所有的人每週2次的物理治療,療程包含40分鐘神經刺激和20分鐘按摩與伸展運動。其中一半女性也每週接受2次長達1小時的皮拉提斯(pilates)課程。

6週後,接受皮拉提斯的女性擔心摔倒的恐懼減少,其他女性則沒有。皮拉提斯和增進平衡感與減少背痛有關。

西班牙哈安大學(University of Jaen)研究主筆希塔-康崔拉斯(Dr. Fidel Hita-Contreras)表示:「皮拉提斯運動不僅著重在物理上,同時也著重心理發展。皮拉提斯最重要的就是心靈和身體互動。」

希塔-康崔拉斯和同事在醫學期刊「歐洲更年期期刊」(Maturitas)裡指出,擔心跌倒的恐懼感對年長者來說是一大健康問題,不僅和實際的跌倒風險有關,也和較少身體活動、避免日常活動與生活品質較為低落有關。(譯者:中央社李佩珊)1040827