美全國供應量增加 油價跌3週低點

(中央社紐約26日綜合外電報導)彭博報導,美國政府的報告顯示,雖然美國西岸的石油供應量意外減少,但全國性的供應量卻增加,使得油價下跌到3週來低點。

紐約商品交易所美國基準的西德州中級原油(WTI)12月交割價格跌78美分或1.6%,報每桶49.18美元,創本月4日以來低點。交易量也高於百日平均量15%。

倫敦市場世界基準的北海布倫特原油12月交割價格跌81美分或1.6%,報每桶49.98美元,也接近9月30日以來低點。

根據美國能源情報署(EIA)的數據,截至本月21日為止的上週原油供應量為4億6820萬桶。存量則繼續維持在20多年來季節性高點。(譯者:中央社簡長盛)1051027