美劇《菜鳥新移民》虎媽爆紅 吳恬敏成另類台灣之光

記者王麗娟/台北報導

喜劇影集《菜鳥新移民》(Fresh Off the Boat)描述台灣移民家庭的故事,劇中扮演虎媽的台裔演員吳恬敏(Constance Wu),特地回到父母故鄉台北,為該劇作宣傳;戲裡她擅於廚藝,電視台特地邀請她至鼎泰豐體驗製作小籠包,實際上她很少下廚、難掩緊張,更直呼「比當三個小孩的媽還難!」被問最想合作的導演,她提及李安,她表示兩人有過一面之緣,當時她在餐廳打工、當服務生,就曾服務過李安,她誇他親切,也希望將來有機會演出他電影。

她是台裔美籍華人,但自小在美國長大,小時候她曾和父母回台灣,但最特別的經驗仍是大學時期因對佛學有興趣,曾到高雄佛光山參加3個月的研習營,對高雄最深刻的印象便是炎熱的天氣;戲裡她為了節省家中開餐廳的成本,親自在餐廳中駐唱,今記者會上她應現場媒體要求,清唱民謠《茉莉花》。

劇裡她演出台灣媽媽潔西卡,為了家庭和小孩教育,以及全家人的美國夢,忍受不開心搬遷至白人社區,她對別人加諸在亞裔移民身上的刻板印象毫不畏懼,就算自己說話有口音、也是勇敢表達自己;小孩成績好但卻總是擔心學校教得太簡單而逼迫他們去上輔導課,反倒在遇到外侮時,總是挺身、捍衛自家人權益。戲裡她對虎媽的揣摩,出自於自己的考察以及對原著母親的觀察,不過她並不希望自己變成那樣的媽媽,因她認為對小孩不需要這麼嚴厲。該劇下月6日起,每周一晚間10點在FOX頻道播出。