美國總統大選》首場電視辯論終於王見王！希拉蕊全場笑容回應 川普爆氣不斷插話

美國總統大選重頭戲：首場電視辯論在美東時間26日晚間9時（台灣時間27日上午9時）登場，這也是共和黨總統候選人川普（Donald Trump）與民主黨總統候選人希拉蕊（Hillary Clinton）兩人首度正面交鋒。希拉蕊穿著全紅褲裝，神采奕奕的出場，川普則打了亮眼的藍色領帶，西裝領子別上了美國國旗徽章，兩人笑容可掬地互相握手致意，隨後即展開辯論。

希拉蕊與川普首場電視辯論終於登場。（美聯社）

經濟問題 希拉蕊重視公平貿易

第一道問題關於就業和經濟，希拉蕊率先回答，認為這個問題的核心即是「期許國家未來走向及如何共同營造未來」，並提到26日當天是她孫女的2歲生日，強調會增加更多「好工作」，並促進經濟變得更加「平等」。川普則稱阻止美國企業外移，像是在中國設廠，才能提升美國的就業機會，同時暗指與華爾街關係友好的希拉蕊是使工作機會的凶手。

希拉蕊與川普在首場辯論前與觀眾示意。（美聯社）

川普欲祭出關稅 挽救貿易赤字

川普同時論述自己的經濟政策，表示要以關稅制度來挽救美國的貿易赤字，接著指責指責希拉蕊從政數十年，早該解決失業問題，但她和其他政治人物卻遲遲沒有動作，川普並稱會對進口物品實行替代關稅，迫使企業回到美國，以此增加就業機會，不過希拉蕊反擊稱，祭出關稅可能會引發經貿戰爭，並再度強調公平貿易的重要性。

川普接著抨擊「北美自由貿易協定」（NAFTA）是世上最糟的貿易協定之一，再度進攻稱希拉蕊支持NAFATA，不過川普副手彭斯（Mike Pence）也支持NAFTA。希拉蕊則回應，「我想我先生（前總統柯林頓）在1990年代做了很棒的事」，並稱不是所有貿易協定都照單全收，像是她就反對中美貿易協定（CAFTA）。

總統大選電視辯論會上的川普。（美聯社）

川普：希拉蕊公布電郵就公開稅單

另外，希拉蕊堅信課徵富人稅是有用且適宜的措施，並稱川普提出的經濟政策反而會使美國重回2008至2009年的金融危機慘況，而她接著開砲攻擊川普不願公布報稅紀錄，此舉激怒川普，他強調自己是依據律師要求不公開，並把砲口轉向希拉蕊，表示若她公布她刪除的3萬多封電郵，他就會公開報稅紀錄。希拉蕊僅簡單回應，稱對「電郵門」事件感到懊悔。

第一階段辯論未提非法移民

川普也攻擊希拉蕊沒有能力對抗恐怖組織「伊斯蘭國」（IS），嘲諷她「耗盡成年餘生在打擊IS」，還說美國「已變成第三世界國家」，並以美國的機場為例，認為美國的機場殘破不堪，甚至不如中東及非洲國家的機場。辯論進行約1小時期間，兩人都未提到非法移民議題。

希拉蕊與川普首場電視辯論終於登場。（美聯社）

種族議題 川普強調「法治」

接著問到美國日益高漲的種族對立情勢，尤其是近期北卡羅來納夏洛特及奧克拉荷馬州土爾沙傳出黑人遭警察濫殺，希拉蕊對此提出解決方案包括警方與民眾的互信關係、對執法人員再訓練，以及推動刑法改革，最後強調要限制擁槍，避免不應該取得槍枝的人持有槍枝。

川普則是強調「法治」，並以芝加哥警方執行的「攔查」措施（stop-and-frisk）為例，即警方可隨意攔下可疑人物進行搜身檢查，川普重申認為警方應該賦予這類執法權力，但此措施已被聯邦地方法院判定違憲。

希拉蕊限縮擁槍 呼籲大眾思考種族問題

希拉蕊則反對「攔查」措施，認為這項措施「無效」且「不需要」，並稱「刑法制度中存在著結構式種族主義」，表示「這是每個人的問題，不只是警察的問題，但不幸地是多數人都急於單方面下定論，而我們必須思考這個嚴肅問題」。

川普與希拉蕊26日晚間在總統大選電視辯論會首度正面交鋒。（美聯社）

質疑歐巴馬出生地 川普：我做了大事

主持人霍特也問川普，為何過去5年一直質疑總統歐巴馬（Barack Obama）不是在美國出生，因為參選美國總統的條件之一是在美國出生的公民，川普則把過錯推給希拉蕊，指稱是她在2008年競選期間提出的質疑，但霍特表示白宮已在2011年公開歐巴馬的出生證明，卻仍持續質疑，川普則稱：「是我逼他們公布出生證明，我做了一件大事。」

國安面臨網攻威脅 川普護航普京

最後一個問題關於美國國安面臨網路安全威脅，希拉蕊表示目前的網路攻擊為私人駭客集團發動攻擊，或是由國家資助進行網攻，並把矛頭轉向川普，「我知道川普非常讚賞（俄羅斯總統）普京，但他（普京）卻長期玩這遊戲（網攻）」，川普則大喊「錯了」，表示不清楚駭入民主黨全國大會（DNC）高層電郵的幕後主使者是誰，還說可能是中國或某個重達「160公斤」的人做的好事。

總統大選電視辯論會上的川普。（美聯社）

支持伊拉克戰爭？川普怒吼：大錯特錯

川普接著指責歐巴馬對伊拉克政策失敗，應該撤軍並「帶回石油」，希拉蕊則抓緊機會攻擊川普也支持揮軍伊拉克，結果川普怒吼「大錯特錯」，但川普本身對伊拉克戰爭的態度相當模糊，沒有任何資料顯示他明確反對進軍伊拉克。

希拉蕊承諾協防盟邦 批川普毫無計畫

對於川普不斷指責毫無能力對付IS，希拉蕊回應具體措施，表示會與科技公司合作癱瘓IS的網路招募行動，狙擊組織領導高層，並配合其他相關政策打擊IS，接著強調「承諾很重要」，並向日本及南韓等亞太盟邦傳遞信守協防諾言的訊息，反指川普對於打擊IS和制裁伊朗才毫無頭緒，「他每次都說有秘密計畫，但唯一的祕密就是根本沒有計畫」 , 還嘲諷說「1位會被推文激怒的人，千萬不能讓他碰到核彈按鈕」。

希拉蕊沒總統樣？川普：她體力不好

由於川普先前曾說，希拉蕊沒有總統樣貌，主持人霍特提問，請川普作出解釋，而川普解釋他原意是指，希拉蕊可能沒有體力擔下重責大任，並稱希拉蕊確實有豐富的從政資歷，但那些經驗卻爛得要命。對於體力不佳的說法，希拉蕊則以擔任國務卿期間，訪問過112個國家，而且曾花11個小時出席國會聽證會，反擊「他（川普）居然說我沒有體力」。

稱女性「豬、蠢、狗」 希拉蕊痛批川普

希拉蕊話鋒一轉，指責川普曾稱女性是「豬、蠢、狗」，還認為女性不配與男性同工同酬，「除非她們工作表現跟男性一樣優秀」，而且川普先前主辦選美比賽，期間曾辱罵1名參賽佳麗是「豬小姐」和「黃臉婆小家」，這名拉美裔佳麗也是1位移民，希拉蕊則說：「她已經成為美國公民，賭她會在11月出來投票。」川普則回稱：「妳（希拉蕊）去哪挖來這些訊息？」

最後問題：是否會接受敗選 兩人均稱會接受

隨著辯論進入尾聲，主持人霍特問最後一題：「是否會接受敗選？」希拉蕊強調尊重民主制度，選舉本來就有贏有輸，但這次大選攸關於國家未來，以及人民想要有怎樣的未來，呼籲選民一定要出門為自己投下神聖一票，而川普也說會接受敗選，並稱「希拉蕊若勝選，我會完全支持她」。

川普與希拉蕊26日晚間在總統大選電視辯論會首度正面交鋒。（美聯社）

這次總統大選首場辯論宣告結束，下一場辯論將於10月4日在維吉尼亞州的朗伍德大學（Longwood Universtity）舉行，由希拉蕊副手凱因（Tim Kaine）及川普副手彭斯（Mike Pence）進行辯論，而凱因曾任維吉尼亞州長，現在則是維吉尼亞州的聯邦參議員，因此具有主場優勢。希拉蕊與川普的二度對決，則將於10月9日在密蘇里州聖路易斯華盛頓大學（WUSTL）登場。

相關報導
● 美國總統大選》爭取猶太選票？川普見以色列總理大談以巴隔離牆 將承認耶路撒冷為以色列首都
● 美國總統大選》希拉蕊與川普首度正面交鋒 不可不知的辯論大小事