聽洗腦歌也能學英語 PPAP必學五金句

聽洗腦歌也能學英語 PPAP必學五金句

Yahoo奇摩(新聞)

講到洗腦歌你腦海中會想起那些旋律呢?除了紅遍全球、由韓國PSY大叔演唱的洗腦神曲「Gangnam Style」,日前由日本搞藝人古坂和仁(Kazuhito Kosaka)透過扮演虛擬角色PIKO 太郎所演唱的「PPAP」,也一夕爆紅網路。這首短短不到一分鐘、歌詞主要由蘋果、鳳梨和筆三者的英文單字組成的搞怪歌曲,除了在看影片時捧腹大笑外,網路節目「阿滴的兩分鐘英語教室」專題,要來教你如何透過這三個英文單字,延伸學習五個超實用諺語。

 第一個單字「Apple」蘋果延伸出的實用諺語有「the apple of my eye」,這句片最早出自聖經,意旨眼中所見最重要的事物,當你對一個人說「You are the apple of my eye」,就代表對方是你所愛,他或她在你心中的地位他人難以取代。第二個單字「Pen」(筆)則有「Put pen to paper」這句諺語,從字面上看即為把筆上在紙上,也可以說成「Set pen to paper」,意思是動筆寫一些東西,例如正式的合約、寫一本書或一首歌。例句有「I want to write a viral song, but I find it hard to put pen to paper. (我想要創作一首爆紅歌,但卻不知從何下筆。)」除了上面這兩句諺語,從PPAP這首歌還能學到拿些在日常生活中超實用的英語表達呢?快點開影片,跟著阿滴一邊聽音樂,一邊快樂學英語。

粉絲「魔大俠」說:「聽英文歌是學英語最好的途徑,但連聽PPAP這麼簡單的洗腦歌也能長知識,阿滴真是太厲害了。」網友「鮮奶茶」也說:「沒想到這麼無厘頭的歌也能學英語,太神奇了。」另一名粉絲「水汪汪」則說:「這首歌那麼洗腦,每句諺語相對也能隨著洗腦的歌詞和旋律很快被記下來,阿滴快點開個聽洗腦歌學英語的專欄,造福大眾吧。」

 

■ 更多社群新聞,請看相關專輯。
■ 
歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法
◎ 
社群網路最熱的活動、追逐的話題,看Yahoo!奇摩社群新聞就對了

天下新鮮事 盡在FUN影音