英寵物醫院高規格 貼心照顧罹癌毛小孩

（中央社倫敦30日綜合外電報導）1家嶄新的癌症醫院即將開幕，院內不僅配備平面電視和高科技儀器，還從海外招募頂尖專家駐診，不過，這可是寵物專屬的癌症醫院。

英國「每日電訊報」（Telegraph）報導，這家設備媲美許多國家醫療保健服務（NHS）醫院的癌症中心將於下週開幕。英國著名獸醫費茨派垂克（NoelFitzpatrick）首開先河，在歐洲成立第1座先進的寵物癌症中心。

除創傷之外，癌症是寵物的頭號殺手，在10歲以上的家犬和家貓當中，有一半的犬隻和1/3的貓咪死於癌症。

費茨派垂克教授說，他希望動物能夠接受和人類相同的治療與照護；他說，「社會上也許認為牠們只不過是動物，但對每個人來說，牠們是最好的朋友」。

專治7種不同癌症的專家每週召開1次腫瘤研討會；腫瘤學專家貝肯（Nick Bacon）教授說，「假如人們罹患癌症，多數人也會希望獲得這樣的待遇」。

這家醫院主要治療寵物，但也會替豬隻和刺蝟等動物看病，醫療費用合理，通常可由保險給付。

這座佔地2萬平方英呎的醫院有1間化療室、4間手術室，還有1台先進的斷層掃瞄儀器。醫院可容納超過144名「患者」，由172人組成的醫療團隊照顧。

寵物住院暫居的籠子沒有欄杆，而是用塑膠圍起，這樣的設計是為了盡量讓牠們有居家的感覺。

除了化療，護理師還會特別標註每隻動物的喜好，例如「喜歡搔抓耳朵」。

費茨派垂克教授也透過這家醫院，來研究人類與動物癌症之間的關連。他說，「人類和動物癌症有極多相似處。」

費茨派垂克教授說：「癌症細胞根本不在乎你是動物還是人類，動物有超過90%的癌症和許多疾病都和人類相同。」

他說：「我的目標是讓人類和動物醫學同時進步。」（譯者：中央社劉文瑜）1040830