遲了45年 加婦女收到妹妹的信

遲了45年 加婦女收到妹妹的信

(法新社蒙特婁22日電) 加拿大廣播公司(CBC)今天報導,45年前寄出的一封信,神秘抵達加拿大1名婦女的信箱。

丁格爾(Anne Tingle)說,這封古老信件是妹妹於1969年寄出,當時妹妹才9歲。

這封用塑膠袋包裹的信件附帶加拿大郵局的道歉紙條,但卻是為信封的狀態致歉,而非延誤送信。

紙條寫著:「親愛的客戶,我們誠摯為郵件受損感到遺憾,我們在處理郵件時,就發現它處於現在的狀態。」

丁格爾說,這封信是由加拿大亞伯達省列斯橋(Lethbridge)寄出,收件人是「R.D.丁格爾夫婦」,地址沒寫丁格爾當時住家所在省分亞伯達省和城市卡加立(Calgary),僅寫了街道名稱,門牌號碼則是錯的。

然而,經過45年後,信件卻抵達丁格爾位於同一城市的新家。

丁格爾說,不清楚為什麼信件最終會躺在她的信箱,但她搬家時,確實有通知郵局將信件轉發至自己的新地址。

這封信的開頭是1首詩,是當年丁格爾懷了第2個孩子後,妹妹來拜訪丁格爾時寫下的詩。(譯者:中央社張詠晴)