金鍾國合作品冠 磨中文4小時

中國時報【楊宗翰╱台北報導】

韓國藝人金鍾國推出中文新歌〈我的愛不用還〉，邀來品冠寫曲、方文山填詞，品冠更擔任製作人，２人合作一拍即合，品冠興奮說：「一開始，金鍾國的大中華區工作人員先把歌詞拿給我看，也詢問我是否有意願譜曲，沒想到一看到這詞，我就很有感覺，想像著他盪氣迴腸的演繹方式，很快就譜出了旋律。」沒想到金鍾國聽了也非常喜歡，力邀他當製作人，讓他深感榮幸。

２人在錄音室不斷搶快，與時間賽跑，原來是金鍾國去年應金鐘獎之邀來台頒獎，隔天返回首爾前特地抽出４小時空檔錄音，令品冠備感壓力，卻又不敢馬虎，尤其針對金鍾國的中文咬字，品冠更是一字一句細細琢磨。

品冠笑說：「金鍾國唱情歌功力眾所皆知，我相信他在詮釋歌曲的情感部分老早遊刃有餘，花很多的功夫在一字一句雕琢中文發音，尤其中文字捲舌和不捲舌非常重要。」當天因為時間緊迫，金鍾國連飯都沒吃就直接進錄音室，中間也只休息了５分鐘，一心要求自己在這４小時內達到最完美的錄音結果。

★更多推薦新聞

泰國拍廣告出意外 劉德華墜馬骨裂
終於曝光！周董與昆凌古堡私照超夢幻
醉粉衝上台揪合唱 反遭蔡依林一句話嗆爆
沈玉琳自曝賣壯陽藥黑歷史 狂喊「我變成高速公鹿」
「群星會」紅牌女星遭兒家暴後 現在靠補助辛酸度晚年