陸調整經濟 部分傳產恐淘汰

中國時報【楊家鑫╱綜合報導】 大陸人民銀行行長周小川昨日表示，現在全球通膨率在下降、大宗商品價格在下跌，大陸經濟增長也在放緩，大陸央行將密切關注通貨緊縮風險。此外，他指出，在大陸經濟結構性調整過程中，「有一些傳統行業可能會出很大的麻煩和難題」，有一些行業甚至要從市場上退出。 2015年博鰲亞洲論壇29日舉行「非常規貨幣政策的前景」論壇，周小川在論壇中指出，大陸分別在2002年至2008年、2008年至2010年曾實施2次非常規貨幣政策，一次是為穩定市場流動性，一次是為刺激經濟復甦。 他表示，大陸目前的貨幣政策不是非常規貨幣政策，但常態已非過去的常態，而是「新常態」。貨幣政策越來越多需要依賴一系列物價機制、定量的政策工具，為市場注入流動性。 周小川指出，大陸央行正謹慎地關注全球經濟走勢，包括通貨膨脹在下降，大宗商品價格在下跌，大陸經濟增長也有所放緩。他說，「大陸的通貨膨脹也在下降，因此我們必須要謹慎、警惕看一下通貨膨脹趨勢是不是會繼續持續下去，是不是會出現通貨緊縮的情況。」 周小川表示，在大陸經濟結構性調整過程中，「我們知道有一些傳統行業可能會出很大的麻煩和難題」，因此要允許這些行業平穩地進行調整，有一些行業甚至要從市場上退出。 他說，傳統產業仍占銀行借款很大部分，及資本市場非常高比率的融資，應逐步地讓傳統企業不要占據過多資源，鼓勵新興行業，尤其是網際網路的創業企業、高科技行業的發展。