雅虎科技新聞: 神社參拜最易觸犯的 5 大禁忌!你 NG 了嗎?(上)

到日本玩沒有參拜一兩個神社,簡直不算去過日本。可是就像去寺廟上香有固定規矩和禁忌一樣,參拜日本神社也有些應該遵守的禮儀。

雖然只要是對日本文化熟悉一點的人,那麼搖鈴鐺、投錢進賽錢箱,或是在手水舍洗手這些事項,大致上不會差太多,但是這還不夠,事實上是:大部分的外國人去日本參拜,都失禮了!!

鳥居
鳥居

第一禁忌:不行禮就穿過鳥居

神社參拜從鳥居外就開始了。鳥居是神社真正的大門,是神道教區分神域和俗世的結界,所以進入鳥居前,要先在鳥居前面停下來,脫帽立正,然後行鞠躬禮。

如果是有很多鳥居的神社(比如位於東京的明治神宮),更是經過每一個鳥居都要先行禮!

大歳金刀比羅神社 - 兵庫県多可郡多可町中区鍛冶屋
大歳金刀比羅神社 - 兵庫県多可郡多可町中区鍛冶屋

第二禁忌:走在神明專屬的「正中」上

不論在穿過鳥居的時候,或是走在參道(從鳥居開始進入神社內部的主要道路)上,都要把「正中」道給讓出來,因為正中是神明專用的道路!!

明治神宮
明治神宮

日本人當然是知道這個規矩,所以會自然而然地靠兩側行走,但是外國旅人卻時常不自覺地犯這一項「隱形規則」......走在正中上,對神明是大不敬,還是別了吧?

(幫神奇裘莉按讚,追蹤豐富的日本資訊!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/

明治神宮
明治神宮

第三禁忌:手水舍大口喝

經過鳥居、參道抵達拜殿前,會先看到一個稱為手水舍的小亭子,在手水舍洗淨雙手、心靈,是神道教重要的參拜步驟。

奈良-春日大社
奈良-春日大社

看著日本人拿瓢子舀水、漱口,卻以為是在喝仙水的人似乎不少,每次到較有名的神社參拜,總會看到外國人以口就瓢,咕嘟咕嘟地大喝,但是手水舍的水並非飲水用,是拿來漱口的!

(幫神奇裘莉按讚,追蹤豐富的日本資訊!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/

東本願寺手水舍
東本願寺手水舍

且不說違反習俗,喝手水舍的水,而且還是以口就瓢,光是衛生問題,也讓人覺得不安。雖說日本的自來水是可飲用的,但未經檢驗,有多少細菌也未可知,怎麼就敢直接喝下肚?(上圖告示牌說明文字:「這裡的水不能喝。」)

另外,以口就瓢將自己的口水、細菌沾給水瓢,留給往後每一位使用者的行為,真的很嚇人。千萬別這麼做!

手水舎
手水舎

那麼怎樣才是手水舍正確的使用方式呢?依照神奇裘莉的口訣,保證以後參拜不出錯:「左右洗洗,左手漱口,再洗瓢!」繼續閱讀:神社參拜最易觸犯的 5 大禁忌!你 NG 了嗎?(下)

--

神奇裘莉@癮科技

--

top photo credit: coniferconifer

--

你或許會喜歡

你知道福利品不等於二手機,也有未拆封新品嗎?

AES(進階加密標準)鍵盤係蝦密?

Source: [面白日本] 神社參拜最易觸犯的 5 大禁忌!你 NG 了嗎?(上)