馬德里駐處辦展 畫家藝術對話

（中央社台北17日電）中華民國駐西班牙代表處與馬德里市政府合作，於當地時間16至29日舉辦「夢境具現－台、西藝術家交流展」活動，推展台灣及西班牙藝術交流，讓兩位藝術家作品展開對話。

主辦單位這次活動邀請台灣畫家胡文賢及西班牙畫家迪耶茲（Lourdes Diez）參展。

駐西代表侯清山主持展覽開幕式時表示，駐外工作的挑戰之一，在於開創足以融合東－西方文化及背景差異的交流議題，經考量共通的技巧、創作性和描述性，繪畫當為所有藝術型式中最能成功聯結來自兩種不同文化的橋樑。

這次參與展覽的藝術家來自台灣與西班牙兩個不同的文化背景，卻願意接受挑戰，將兩種不同風格或甚至是強烈對比的創作透過對話集合一起，理出展覽整體的鮮明性格。

胡文賢的作品形體真實，透過將主體以堆疊、穿透或飄浮等表現方式，抽離現實而形成如夢境一般的空間狀態；迪耶茲作品像是照片一樣寫實，時而穿插寫意的語象，在與胡文賢創作交互對望之下，讓觀賞者容易出現空間扭曲的錯覺。

侯清山並特別感謝馬德里市政府提供位於雷蒂羅公園（Parque del Buen Retiro）的「牛牧之家文化中心」（Casa de Vacas）場地，不只吸引所在區域的民眾，而是整個馬德里居民及遊客，前來欣賞此次近50幅作品的交流展覽。

侯清山並期望這項活動有助於讓外界更加認識台灣的藝術創作，同時邀請西國民眾共同見證台灣與西班牙之間的文化邂逅。1030417