菲律賓在9月14日那天有兩件大事,一是總統小馬可仕的67歲生日,二是菲律賓2000噸的9701號海警船從仙濱礁返回巴拉旺母港,終止了長達5個月的對峙。兩件事都是幾份報紙的頭條。我們不妨先從慶祝總統生日談起。