為提升新竹縣湖口老街觀光,並提供鄉親多元的社區交流空間,立法院內政委員會召委徐欣瑩今日邀集客家委員會下鄉,考察新竹縣客庄建設。客委會副主委范佐銘當場承諾,全力支持「湖口老街鋪面改善及夜間照明計畫664萬元」,「新埔鎮客庄交流中心」總工程經費1.8億,先核撥規劃設計費504萬元。立法院內政委員會一行人首先抵達湖口老街,現勘步行500公尺後聽取簡報。湖口在地的陳志宏村長...
提升老街觀光,並提供鄉親多元的社區交流空間,立法院內政委員會召委徐欣瑩6日邀客家委員會下鄉,考察新竹縣客庄建設。范佐銘副主委當場承諾「湖口老街鋪面改善及夜間照明計畫664萬元」全力支持、「新埔鎮客庄交流中心」總工程經費1.8億,先核撥規劃設計費504萬元。內政委員會一行首先抵達湖口老街,現勘步行500公尺後聽取簡報。在地的陳志宏村長、羅美文議員、袁美雲代表等多位民意代表等紛紛陳情,街道上的石塊鋪面凹凸不平,車輛一經過,都會發生巨大聲音。更不用說女性穿高跟鞋...
...由客發中心主任何金樑(右四)等人進行開展儀式。 客委會主辦的「跈水路.打先鋒」先鋒堆聚落展,二十八日在萬巒鄉分三展區開展,呈現先鋒堆客庄生活記憶與活力! 這項聚落展開展儀式,有客委會客家文化發展中心主任何金樑、前客委會副主委鍾孔炤、萬巒鄉長林國順、屏東大學校長陳永森等多人到場參加。 客發中心指出,屏東縣萬巒鄉為六堆地區的先鋒堆,鄉內還有多個村莊保留許多極具特色的傳統伙房與建築藝術;其中,五溝水聚落,更是全台第一個被文資法保存登錄的...
...客語新書,並非華語版本轉譯,而是直接翻譯英語文本,長年從事翻譯工作的教授鍾榮富,還盡量避免使用罕用字,除了精準表達原版訊息,也方便國高中生閱讀。 美國作家傑克倫敦的經典名著「白牙」,正式推出客語版本。(圖/民視新聞) 客委會副主委范佐銘:「翻譯的一個世界名著,可以跟國外用客語去做一個對話交流,期待未來累積很多我們這樣的一個,世界名著的轉譯文本之後呢,成為大家用客語去閱讀,用這樣的閱讀可以帶動我們,國內有喜好客語客家的朋友們,可以用客語來...
生活中心/李世宸、談駿豪 台北報導美國作家傑克倫敦的經典名著「白牙」,正式推出客語版本,譯者〝鍾榮富〞教授透過英語版本,直譯成客語版,發現客語表達比華語更好,客委會也邀請〝榮興客家採茶劇團〞演出小短劇,將世界文學名著,改編成客語版本,希望進一步豐富客語文學教材,也介紹給更多年輕族群。
(中央社記者吳睿騏桃園10日電)客委會副主任委員范佐銘今天出席2024桃園三界爺文化祭活動表示,客語是最重要的文化特色,但母語有傳承流失的問題,中央地方可共同推動客家文化,但客語傳承需大家一起打拚。
▲客家親子音樂劇《雨馬》週六日於臺南安平林默娘公園停車場盛大演出,客家委員會副主委范佐銘、市長黃偉哲及南市客委會主委陳新裕均出席。(記者李嘉祥攝) 由客家委員會與紙風車劇團攜手打造的客家親子音樂劇《雨馬》2日起一連2天於臺南安平林默娘公園停車場盛大演出,有高達四層樓、重達七噸的全台最大行動藝術裝置「雨馬」、歌舞、特技及燈光特效,視覺效果震撼,吸引近3000親子參與;市長黃偉哲為活動揭開序幕,感謝劇團帶來充滿音樂性和娛樂性的精湛表演,也籲請民眾...
桃園市副市長蘇俊賓今(10)日前往平鎮區鎮安宮出席「2024桃園三界爺文化祭」,蘇俊賓表示,桃園擁有22座三官大帝廟宇,是全台最多,今年活動也特別請出具百年歷史神轎一同遶境,同時也將漳、泉、客三族的三界爺信仰脈絡梳理清楚。而三界爺文化祭明年移師楊梅,將延續輪庄傳統,推廣在地人文與信仰文化。
...合作推出新住民特色甜點,為今天的活動增添文化色彩,也藉此展現桃園族群共存共榮的和諧氛圍。蘇俊賓強調,市府將持續推廣客家文化節慶,並計畫於2025年將三界爺文化祭移師至楊梅,與即將建廟200周年的頭重溪三元宮共同舉辦,延續「一庄輪一庄」的傳統,讓三界爺信仰文化隨著地區輪替逐步擴展,促進桃園在地客庄人文歷史與信仰文化的傳承。市府期望藉由這樣的文化祭活動,使三界爺信仰在桃園更加深根並發揚光大。此外,客委會副主委范佐銘感謝桃園市政府持續透過三界爺文化
由桃園市政府客家事務局與平鎮區公所共同主辦的2024桃園三界爺文化祭,10日在鎮安宮辦理「令旗交接暨祈福平安宴」,客委會副主委范佐銘(左2)、副市長蘇俊賓(右2)等人參與見證。
屏東縣政府19日舉辦「2024來食面帕粄」活動,客委會副主委范佐銘(左)與屏東縣長周春米(右)出席,並在現場製作炒粄條。
(觀傳媒中彰投新聞)【記者顏淑娟/台中報導】台中市神岡六大媽祖廟聯合遶境昨(2)晚回鑾,神岡新和宮舉辦「當慶dong+ kiangˋ當慶dong+ kiangˋ~女神保家園」晚會喜迎盛事。民政局長吳世瑋出席表示,此次聯合遶境吸引萬人響應,融合媽祖信仰、客家文化、神岡文史等內涵,感謝媽祖庇佑,並盼神岡文化季持續推廣,豐沛市民藝文生活,傳承台灣民俗文化的生命力。
[周刊王CTWANT] 賴清德總統親臨致詞表示,第38屆ITF台北國際旅展的展覽規模成長15%,可預見觀光旅遊勢必會持續成長。觀光是國家的軟實力,也是外交最堅實的力量。中央和地方政府要保持密切溝通合作,一起提升「深度旅遊」、「特色旅遊」的品質和行銷,也邀請國人一起來逛旅展,用具體的行動...
[NOWnews今日新聞]台中市神岡六大媽祖廟聯合遶境(2)日晚回鑾,民政局、文化局、中市府客委會及神岡區公所攜手合作在神岡新和宮舉辦「當慶dong+kiangˋ當慶dong+kiangˋ~女神保家園...
記者張秉淞/臺中報導 中市神岡六大媽祖廟聯合遶境昨(2)日晚回鑾,民政局、文化局、中市府客委會及神岡區公所攜手合作昨日在神岡新和宮舉辦「當慶dong+ k
...運用地方特色民俗「殲炮城」(jiamˊ pau sangˇ)意象,展現先鋒堆客庄生活記憶與活力,並由萬巒鄉立幼兒園帶來「客家醬菜个學問」精彩逗趣的演出,為展覽揭開熱鬧序幕。 「跈水路.打先鋒」先鋒堆聚落展由客委會客發中心主任何金樑、客委會前副主委鍾孔炤、萬巒鄉長林國順、國立屏東大學校長陳永森、客委會榮譽顧問邱坤玉、劉育玲、立法院立法委員徐富癸、莊瑞雄、鍾佳濱、蘇清泉服務處代表與萬巒鄉各村村長、鄉民代表、各社區發展協會代表、各級學校校長、劉氏宗祠管理人劉俊敏...
...這些精神延續至今,客家鄉親將其發揚光大,在各個領域都有所成就,也期盼客家族群延續此精神繼續提升桃園的繁榮與發展。張善政市長在市府客家局長范姜泰基、龍潭區長黃世琪陪同下,與包括立法委員呂玉玲、市議員徐玉樹、劉熒隆、客委會副主委范佐銘、桃園市七十三公忠義協會理事長謝明宏等均到場參加。張善政提到,本次秋祭大典一方面感念先民英勇保家衛民的歷史,二方面邀集客家朋友一同為桃園及國家努力。張善政也感謝桃園市七十三公忠義協會理事長謝明宏每季用心舉辦...
記者鄭伯勝/屏東報導 屏東縣政府為推廣客家常民美食粄條,十九日於內埔鄉六堆紀念公園旁的埔興路段舉辦「來食面帕粄 […]
金馬獎得主李行將作家鍾理和生平搬上大銀幕的經典之作《原鄉人》,數位修復客語配音版10/19 (六) 於高雄電影節進行亞洲首映。
▲屏東縣政府「來食面帕粄」活動,縣長周春米(中)、客委會副主委范佐銘(左二)等人炒粄條,香味四溢。(記者毛莉攝) 屏東縣政府昨(十九)日在六堆紀念公園舉辦「來食面帕粄」活動,現場聚集上千人潮;縣長周春米表示,屏東粄條結合多元族群和飲食文化,每個鄉鎮都發展出各自的特色風味,歡迎全國民眾來品嘗。 這項客家粄條推廣活動,周春米與客委會副主委范佐銘、內埔鄉長鍾慶鎮現場示範炒製客家粄條,香味四溢引來滿場掌聲,活動吸引民眾大排長龍品嘗美食。 周...
(生活中心/綜合報導)客家藝文活動社區巡迴展演列車於9月29日(日)晚間抵達最終站士林區福德里承德公園,由「創 […]
行政院長卓榮泰今(10/1)天到立法院備詢,對於教育部7月將「閩南語語言能力認證考試」更名為「台灣台語語言能力認證考試」,國民黨立委邱鎮軍質疑閩南語被獨尊為台語,卻排除掉客語;文化部長李遠回應,閩南語正在消滅中,原因是來自早期獨尊華語,把其他語言消滅。
...創意粄條料理,除聘請專業評審進行評分,並由民眾試吃票選出最佳創意料理,獎項包括:冠軍一名獎金三萬元及匾額、亞軍一名獎金二萬元及匾額、季軍一名獎金一萬元及匾額、佳作六名獎金五千元及匾額、優選三名獎金三千元及匾額。 客委會副主委范佐銘、苗栗縣副縣長邱俐俐、苗栗縣長夫人陳美琦、苗栗市長余文忠頒贈感謝狀予「栗園米食」。議員許櫻萍、徐筱菁、市民代表會主席陳仁杰、各區代表及里長們也都到場響應這場盛會;余文忠市長表示,栗園米食以在地優良稻米磨製...
(生活中心/綜合報導)客家藝文活動社區巡迴展演列車於9月21日(六)晚間駛入文山區萬祥里,由「采風樂坊」帶來《 […]
新北市客家局今日起一連兩天在新北市民廣場舉辦113年新北市客家義民爺文化祭!今年以「義起鬧新北」為整體活動主軸,客語「鬧」字有鬧熱之意,另一層涵義為一起鬧新北。此外,兩日下午還有總計43個社團的研習成果展演,內容涵蓋鼓藝、舞蹈、樂器演奏及客家歌謠,展現客家文化的多樣性與藝術性,為整體活動增添光彩。今日由客家局長林素琴及值年爐主陳勇鎬理事長率領新北各界客屬代表,至新竹新埔枋寮義民廟恭請義民爺迎駕至新北市,並由陳純敬副市長擔任安座主祭官,恭迎義民爺聖駕新北,以表達崇高敬意。9月29日將舉行挑擔奉飯,
全台薩克斯風、爵士鼓和長笛樂手齊聚台中輪番獻藝!台中市政府文化局今(19)日在市府陽明大樓舉行「2024台中樂器節」記者會,邀請后里星光薩克斯風樂團以及飛翔樂團共同合奏美妙樂音。文化局長陳佳君宣布,台中樂器節將於10月5、6日在后里馬場盛大登場,以「歡樂CHILL PARTY」為主題,為市民打造一場歡樂的樂器大派對。陳佳君表示,「台中樂器節」今年邁入第19屆,希望透過樂器節匯聚全台傑出樂手和潛力新秀參與演出,同時支持藝文團隊和在地產業的發展,讓更多民眾享受精采豐富的音樂饗宴。陳佳君提到,活動邀請台中多所在地學校的音樂精英及特色樂團進行表演...
...生活,傳承台灣民俗文化的生命力。 民政局說明,神岡新和宮「黑面三媽」引領萬興宮、瞻雲宮、無極天元宮、穎德宮及順濟宮等五大友宮媽祖,展開逾11小時的旋風遶境,數十隊陣頭及隊伍組成空前迺庄祈福陣仗,沿途受到信眾熱烈歡迎。 客委會副主委魏瑞伸補充,活動精心規劃動態親子闖關遊戲、手作體驗、割禾打穀體驗及客家米食品嚐,結合豐富節目,通過多元化的活動形式,協助推廣客家語言文化。
行政院長卓榮泰常說要為老問題找新方法,金管會主委彭金隆堪稱卓揆施政理念最佳實踐者、代言人,無論TISA(台灣個人投資儲蓄帳戶)...
僑委會僑務諮詢委員鍾仕達(右4)20日在台北舉行新書發表會,中央社董事長李永得(前左4)、客委會副主委范佐銘(右3)、駐新加坡前代表梁國新(右)、胡為真(右2)、邱進益(前左5)、僑務委員張嘉升(前左3)與詩肯柚木董事長林福勤(前左2)等人出席。