1954年出生的李滄東,執導首部劇情長片《青魚》(1997)早已年過四十。這不是大器晚成,事實上他在韓國本已是知名作家。之所以在三十九歲後才進軍影壇,並在四十三歲導演第一部電影,他給我的回答是: 「當時對於自己完全沒有寫作的才華感到絕望,就覺得是否應該嘗試把腦中的影像直接拍出來比較好。除了這點,也對自己的人生感到不滿,想要轉換跑道。孔子曾經說過『四十不惑』。我想這句話的意思不是到這個年紀就沒有疑惑,而是不要再疑惑了。我那時沒膽跟其他中年危機的朋友一樣到處去談戀愛,只好跟電影談戀愛了。」