可能是翻譯導致的問題,任天堂總裁宮本茂接受媒體ほぼ日刊イトイ新聞時提到,希望開發團隊能以 3~5 年推出一款三千萬銷量的大作的心態製作遊戲,才不會錯過任何開發上的驚喜,不過因為翻譯問題讓部分外媒以為宮本茂是以「3000 萬以上才是成功遊戲」當標準而引起熱議。