CNEWS匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯/台北報導 發揮跨境服務優勢、創新資金融通模式,永豐銀行統籌主辦領航融資租賃2年期、人民幣3.39億元聯貸案,提供企業穩定中期營運資金並投入拓展在地化新產品。凱基人壽前瞻多元族群共融議題,從「語言平權」、「通譯員培力」與「二代支持」三大面向出發,開創有溫度的新住民友善服務。國泰人壽推出新一代美元利變型保單,是業界首創具癌...
...新住民在台生活狀況調查」指出註1,新住民中文聽說能力通常優於讀寫,透過母語或聲音、影像方式溝通將優於書面文字,凱基人壽考量到真人的服務溫度無可取代,2023年與「台灣新住民家庭成長協會」(以下簡稱協會)合作,成為金融業首家推出越南語、馬來語、泰語、印尼語、緬甸語、菲律賓語、日語、韓語及英語等九國語言口譯服務的壽險公司,由具備中文能力的新住民通譯員協助用客戶的母語與其溝通,各地櫃台亦配置多國語言翻譯機提供即時服務,跨越語言障礙。同時,為強化新住民保險...
國科會自去(2023)年初整合產學研力量,發展具台灣特色與繁體中文的可信任生成式AI對話引擎Trustworthy AI Dialogue Engine(TAIDE),歷經一年,開發出基於Llama2的TAIDE LX-7B(可商用版本)及TAIDE LX-13B(學研用版本)模型,其在寫文章、寫信、摘要、英翻中、中翻英等五大任務表現優異,並具備多輪對話及阻絕產生不恰當回應之能力,國科會今日(5/3)舉行成果發表會,展示各種應用成果。
寶林茶室「邦克列酸」中毒案近日共計4例死亡案例,另有多起食物中毒案例讓民眾恐慌。台北市議員柳采葳今(29)日在議會質詢時再揭露,名列米其林君品頤宮、天香樓、米香、A Cut等餐廳都有衛生稽查不合格的狀況,速食品牌摩斯漢堡近4年不合格率高達36%。她呼籲,北市衛生局應加強督導餐飲業者參與衛生講習,外籍餐飲人員也須列為規範接受外語講習。
[NOWnews今日新聞]寶林茶室食物中毒再增1例死亡個案,目前全案已經累計4例死亡。對此,台北市議員柳采葳今(29)日在質詢中再揭露,君品頤宮、天香樓、米香、ACut等米其林餐廳,近4年發生多次衛生...
...留臺就業系列活動,包括在臺北及在高雄辦理實體就業博覽會,邀請僑生與企業面對面交流、現場面試,及參加職涯發展講座,在畢業前瞭解產業趨勢及面試密訣技巧;另線上也設置「僑生i就業—全球僑臺商人才平臺」,網站,有正體華語、英語、越南語、緬甸語、泰語、印尼語跟馬來語等七種語言,提供僑生留臺就業資訊。除了線上線下的就業博覽會,5月將前進北、中、南校園舉辦僑生就業講座,邀請業界資深人資、畢業學長姐及主管部會,提供僑生求職心法,提升僑生就業競爭力。鼓勵各位僑生...
...脂肪肝等健康知識。 美國癌症協會加州華人分會會長凌生輝介紹,舉辦針對亞裔的癌症健康研討會有幾個目的,一是達到「教育」的效果,讓亞裔多多了解防癌和克服癌症的知識;二是通過這樣的活動引起主流癌症醫療界的重視,加大對亞裔癌症的研究。 凌生輝特別提到,由於活動每年逐漸擴大,不同的亞裔群體有不同的語言翻譯需求。今年第一次嘗試使用AI翻譯,將專家的話實時翻譯成中文、越南語、韓語、日語和印地語,現場有志願者分發給觀眾藍芽耳機,並協助民眾連接翻譯。
桃園市於去(112)年首次辦理新住民語文朗讀暨歌謠競賽,學生上台展現新住民語文學習成果,大獲好評。今年配合全國新住民語文說故事比賽,將原朗讀比賽項目調整為說故事比賽,報名隊伍數高達101隊,為全國最多。今年度說故事暨歌謠競賽語別,包含越南、印尼、泰國、緬甸、菲律賓、馬來西亞、柬埔寨等七國語言,參賽學
[NOWnews今日新聞]為充實高雄市雙語人才投入通譯服務,提升通譯品質,高市警局偕同市府勞工局訓練就業中心、社會局、衛生局、高雄市新住民會館與高雄港務警察總隊等跨機關合作,先後於113年4月20、2...
...政府及花蓮縣旅行商業同業公會共同促成,會員明利旅行社推動包機直飛,由越捷航空(Viet Jet Air)的空中巴士A三二一直飛。花蓮縣政府於機場安排原民舞蹈表演及花蓮縣吉祥物朱鸝與觀光大使紅面鴨人偶,搭配主持人以越南語迎賓及花蓮觀光大使志工舉迎賓布條,讓旅客一入境就感受到花蓮的熱情款待及原住民文化特色。 花蓮縣長徐榛蔚表示,花蓮好出遊,四季皆宜居,歡迎大家趁著春光明媚之際前來感受東海岸日出的溫暖、太平洋的波瀾壯闊,來花蓮找到專屬自己的...
食安問題再浮檯面,國民黨台北市議員柳采葳今(29)日揭露,包括君品頤宮、天香樓、米香、A Cut等米其林餐廳在內,近四年來多次衛生稽查不合格;素食店家食安也亮紅燈,摩斯漢堡的衛生稽查不合格率在近四年內平均高達36%。她質疑,「連米其林餐廳衛生都堪憂,民眾還有什麼東西可以吃得安心?」
...醫師的追蹤治療,大大降低了之後結核病發病的機率,也不再擔心會傳染給別人了。 移民署臺中市第一服務站站主任王驥鼓勵新住民把握機會一起參加免費潛伏結核感染檢驗,保護自己,也保護身邊的人。如有其他結核病等相關疑問,可以逕洽各地衛生所諮詢。另外,移民署設有「外來人士在臺生活諮詢服務熱線」(1990),以國語、英語、日語、越南語、印尼語、泰國語、柬埔寨語等7種語言,提供外籍人士與新住民在臺生活需求及生活適應免費諮詢服務,歡迎大家多加利用。 撰文、攝影/移民署
台灣新住民含新二代人口已突破百萬,由於語言與文化隔閡,新住民在台生活常面臨溝通障礙、金融知識取得不易及資源匱乏等挑戰。凱基人壽(原中國人壽)秉持以人為本的精神,從語言平權、通譯員培力與二代支持等三大面向出發,領先業界開創有溫度的新住民友善服務,期能成為多元社會中溫暖守護的力量,協助新住民家庭在台安居樂業,發揮保險業安定社會的積極價值。
屏東縣政府20日於縣府大禮堂舉行112學年度中等學校模範生表揚大會,縣長周春米頒發表揚全縣55所公私立高中職、國中的83位模範生代表,看著台下正襟危坐的同學,周春米笑說請同學放輕鬆,享受當主角的時刻,並肯定各校模範生品學兼優、樂於助人且不畏挑戰,也感謝師長的栽培,盼同學們能秉持良善與勤奮不懈的精神,持續追求卓越。典禮開始,由潮州國中招牌的無伴奏合唱團「排灣貝拉」演唱「一想到你呀」,在歡樂的氣氛中開啟序幕。縣長周春米表示,國、高中正值人生成長的階段,課業、升學、自我探索的壓力接踵而來,她分享自己曾徬徨苦惱的經歷勉勵同學,「高一每天睡不飽又很...
民視新聞/綜合報導越南新住民阮麗娟25歲嫁來臺灣,先生早逝,留下年邁的長輩及兩個兒子需要照顧。為了不讓小孩輸在起跑點上,除了農事,他兼做各種雜工增加收入,含辛茹苦把孩子帶大,苦盡甘來的他,2020及2021連續兩年,榮獲雲林縣元長鄉模範母親肯定。
蘋果 (AAPL-US) 執行長庫克周二 (16 日) 結束個人首次越南行,在為期兩天的訪問行程中,庫克跟當地開發人員與內容創作者進行了六場會談,並跟越南總理范明正見面。
民視新聞/綜合報導來自越南的阮氏紅祝嫁到屏東高樹,一個人扛起家計,三甲的地根據季節種了小黃瓜、水晶芭樂和小番茄等各式各樣的蔬果。努力學習獨立及精進農耕方法。採收期間同村的越南姊妹會來幫忙,發揮互助合作的精神,為台灣農業努力,也為家庭經濟撐起一片天。
新北市永平高中教學組長陳祥老師將傳統生物課與永續生活概念結合,在國中部推動綠色生活地圖課,帶領學生踏查校園與鄰里街坊,瞭解生活周遭特殊的人文地景與生態,再採用國際通用圖示製作綠色生活地圖,讓學生的眼界
為妥善照顧在臺生活的外籍學生,移民署中區事務大隊彰化縣服務站啟動校園行動列車,參加建國科技大學國際專修部春季班始業式暨宣導會,向師生說明線上申辦居留證、《入出國及移民法》放寬外國學生居留規定、畢業留臺
新北市林口區傳出移工喋血命案!13日晚間阮姓越南籍移工賭博贏錢後「嘴秋」,對輸錢的同鄉大呼小叫,還說越南垃圾話,引起黃姓移工不滿,持刀要教訓他,沒想到一旁的陳姓移工上前勸架,卻被一刀刺中胸口,殺人的黃男與室友將陳男載到醫院「丟包」,但陳仍傷重不治,警方循線逮捕黃男,訊後依殺人罪嫌移送法辦。
...關懷訪視,以提升服務可近性,這也是姵妏的業務之一,她表示,很佩服新住民在臺灣的韌力,印象深刻的是來自越南的小鶯,先生過世後一肩扛起照顧稚女的責任,還利用工作後的時間參加新住民師資培育課程,目前在多間NGO團體擔任越南語老師,讓更多人可以認識越南文化。姵妏說:「在新住民身上看見了面對挑戰的勇氣和努力學習的毅力,深深感動和鼓勵著我,希望未來可以具備這樣的韌力,陪伴更多的新住民度過難關,成長茁壯。」 站主任王驥表示,移民署長期致力於關懷...
由韓國金亨泰(김형태)領軍 Shift Up 工作室開發中的作品《劍星》(Stellar Blade),遊戲中女角色的姣好身材一直受到討論,甚至也引發不同團體的批評,更有外媒在遊玩後直言開發者「沒看過女人」。而近日韓國時尚雜誌 MAXIM,就教育大家說《劍星》女主的身材是真實存在於現實中的,公開「申才恩」好身材的多國語言影片。
南部中心/綜合報導高雄有船長開著雜貨輪載運越南籍人士偷渡,遭海巡署當場查獲。海巡人員登船檢查,在船艙內發現到十五名偷渡客,全部帶回。調查發現,蔡姓船長為謀取暴利,與輪機長和3名船員共謀,開船違法載運偷渡客,嚴重危害國境安全,五人聲押獲准。
...自身優勢及多元文化樣貌。市府婦幼發展局指出,本次活動吸引許多喜愛大自然體驗的新住民朋友及其子女共同參與,其中包括來自緬甸、澳門、香港、印尼、越南及大陸等新住民朋友。為提升新住民對活動學習及理解力,活動過程中,運用緬甸語、越南語、印尼語及粵語等通譯人員,提供活動過程的語言協助,讓新住民朋友能更投入於活動中。新住民與家人們運用淨灘時撿拾的漂流物製作藝術品,在回饋分享時,新住民及新二代們大方分享共同完成的海廢藝術品,各式各樣的作品,各自展現不同特色...
Google台灣在4月2日國際事實查核日公布在台實施的四種打擊不實資訊相關作法,其中包含最新推出支援繁體中文的查證工具,以及多年來培育在地訓練人才、資助事實查核機構、支持新聞工作人員,藉此協助台灣更多人能更輕鬆、更有意識評估網路資訊的真偽。
...語言障礙不願就醫,後來再因頭暈、腹部劇烈疼痛至急診,查出罕見的手術後子宮角子宮外孕,所幸發現即時,術後仍保有自然懷孕能力,未來仍有機會再懷孕生產。 形成子宮外孕 需切除輸卵管 衛生福利部臺北醫院婦產科林峻宏主任表示,透過醫院的越南語通譯人員協助溝通,才了解胡小姐過去在越南曾懷孕,當時在其他醫院發現胚胎著床在右輸卵管,形成子宮外孕,故切除右側輸卵管,保有可自然懷孕的功能,透過驗孕棒知道懷孕。但在為她進行超音波檢查時,一直找不到胚胎,當時已有考量是子...
《女孩上場2》26日舉辦首播記者會,主要演員安心亞、羅宏正、黃騰浩帶領球員演員楊晴、蔡佳芸等人一同現身。楊晴(原名:楊蓉)過去曾是國泰女籃球員,2017年還曾參加瓊斯盃,與大谷翔平的妻子田中真美子對戰,這回在劇中作為貫穿故事主軸的核心人物,與安心亞有段糾結難解的心結。
(記者陳志仁/新北報導)幸好即早發現子宮外孕,若太晚發現,隨著胎兒逐漸長大撐破子宮,可能會導致孕婦命危;越南籍 […]
記者李鴻典/台北報導 「幸好即早發現子宮外孕,若太晚發現,隨著胎兒逐漸長大撐破子宮,可能會導致孕婦命危。」衛生福利部臺北醫院婦產科林峻宏主任分享,一名越南籍胡小姐在三
衛福部臺北醫院婦產科林峻宏主任表示,初期懷孕最重要的就是懷孕位置,儘早由醫師安排超音波檢查確認位置。部分子宮外孕可能在超音波檢查中發現,需要藥物或手術治療,發生過子宮外孕孕婦有較高復發風險。若是初期懷孕出現腹痛、出血、頭暈或喘症狀都應儘速就醫。林峻宏分享案例指出,一名越南籍胡小姐在三年前曾因子宮外孕切除右側輸卵管,前陣子初期懷孕又腹痛,卻因語言障礙不願就醫,後來再因頭暈、腹部劇烈疼痛至急診,查出罕見的手術後子宮角子宮外孕,所幸發現即時,術後仍保有自然懷孕能力,未來仍有機會再懷孕生產。他說,透過醫