很抱歉，您使用的瀏覽器版本過低。 建議改用 Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge 以獲得最佳瀏覽經驗！
Yahoo奇摩新聞 伊蘇
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年9月26日 上午 11:26
《伊蘇X -北境歷險-》Steam版推「2.0」更新，重新上架開賣
雲豹娛樂股份有限公司今日宣布，由NIHON FALCOM CORPORATION開發的動作RPG，「伊蘇」系列35週年紀念作《伊蘇X -北境歷險-》Steam版於進行改版後本日起開始恢復銷售。
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月24日 下午 02:50
Falcom考慮未來使用AI協助翻譯，將能加快海外版的推出速度
開發《軌跡》、《伊蘇》系列的日本遊戲開發商 Falcom，在先前東京電玩展上，帶來了名為「ELLA」的遊戲用 AI 翻譯引擎，讓大家比較《英雄傳說界之軌跡-告別塞姆利亞-》不同語言下，人工與 AI 的翻譯區別。而最近 Falcom 執行長近藤季洋接受訪問，確定公司正在探索使用 AI 來協助未來遊戲的翻譯工作，可以加快全球市場的遊戲推出速度，並舉例了像是《軌跡》系列等文本量龐大的 RPG。