Yahoo奇摩新聞 
印尼語
- 中央社 • 2024年10月30日 晚上 09:17
包容科技計畫 族語AI模型、印尼語台語雙向翻譯吸睛
（中央社記者張璦台北30日電）國科會「包容科技」計畫今天發表階段成果，有團隊開發具備印尼語、台語雙向翻譯功能的APP，助外籍看護與被照顧者順暢溝通，另有團隊開發全球首個太魯閣語料庫，研發族語AI模型，可用於文本翻譯、聊天機器人等，之後會將語料庫拓展到鄒族等更多原住民族。
- 鏡週刊Mirror Media • 2 天前
【新車登場】電力驅動也要操控至上！全新保時捷 Macan 讓駕馭更有快感！！
當保時捷推出純電版Macan時，這代表的不僅是技術的革新，更是一種全新駕駛體驗的探索。這款全新的SUV從設計到性能，都體現了保時捷對駕駛樂趣、性能與日常實用性的深刻理解。Macan這個名字源自印尼語的“虎”，象徵著她在速度與力量之間找到了一種微妙的平衡。純電版Macan的問世也彰顯了保時捷對未來的探索精神，展示出電動化在高性能領域中的潛力與可能性。
- 台灣新生報 • 6 天前
配合微型電動二輪車掛牌上路 中市勞工局印製四國語海報提醒移工
...微型電動二輪車為許多移工賴以通勤的交通工具，為保障移工權益及騎乘安全，自修法以來，勞工局積極向雇主、移工及仲介團體宣導新制規定，除函請各事業單位及仲介團體協助推廣外，為便於移工能瞭解新制規定內容，亦印製四國語（含越南語、印尼語、泰語、英語）宣導海報派遣專人前往轄內事業單位工作現場向移工做重點提醒。此外，勞工局也透過電台廣播、移工法令宣導會等多元渠道，並於台中火車站、東協廣場及台中公園等移工主要聚集地宣導，期能提升相關資訊的宣導效果及觸及人數...
- 中廣新聞網 • 6 天前
微型電動二輪車掛牌緩衝期將屆 中市勞工局印製4國語海報提醒移工
交通部111年底完成修法，將「電動自行車」納管並改名為「微型電動二輪車」。根據新規定，使用者須完成登記、懸掛牌照及投保強制險，才能合法上路。111年11月29日以前出廠已使用中的車輛，有2年緩衝期，期
- TCnews慈善新聞網 • 7 天前
觀光署邀請印尼明星擔任臺灣觀光代言人
臺灣魅力行銷腳步不停歇，交通部觀光署特邀請印尼重量級明星Mikha Tambayong Mahenra（咪卡譚巴勇）擔任印尼市場「首位」觀光代言人，來臺拍攝印尼語版臺灣觀光宣傳影片，觀光署林信任副署長驚喜現身拍攝現場，替Mikha加油打氣。 印尼為超過2.7億人口的多元族裔國家，擁有超過3,000萬華裔人口及世界最多的穆斯林人民，是臺灣極力爭取的入境旅遊市場之一，為加強臺灣觀光品牌於印尼地區知名度，觀光署今(113)年2月於雅加達設立臺灣觀光服務處後，積極...
- 三立新聞網 setn.com • 7 天前
力拼ChatGPT！Google推出AI搜尋介面 台灣用戶開啟方式看這
Open AI才剛推出ChatGPT Search，讓使用者使用生成式AI進行日常搜尋，Google近期也宣布功能類似的「AI Overviews」開放測試，雖然僅支援英文、印地語、印尼語、日語、葡萄牙和西班牙等語言，台灣只要更改語言後，也能體驗這項新功能。
- 今日新聞NOWnews • 2024年11月5日 晚上 11:38
觀光署邀印尼女星Mikha 來台任觀光代言人
[NOWnews今日新聞]為加強台灣觀光品牌於印尼地區知名度，交通部觀光署邀請印尼重量級明星MikhaTambayongMahenra（咪卡譚巴勇）擔任印尼市場「首位」觀光代言人，並來台拍攝印尼語版臺...
- 鏡週刊Mirror Media • 2024年11月1日 中午 11:57
憑《八尺門》叩關金鐘 雷嘉汭進軍韓國！挑戰韓劇同台馬東石、朴炯植
在《八尺門的辯護人》出色表現，女星雷嘉汭將挑戰韓劇《Twelve》，並與韓國影視巨星馬東石和人氣演員朴炯植等人共同演出，備受期待。該劇圍繞東方十二生肖的傳說，展現了這些象徵角色如何在地球上守護人類、抵抗邪惡勢力。雷嘉汭在劇中飾演象徵蛇的天使「鈴鐺」，是一名擁有古老醫術的中醫師，負責為受傷的同伴提供治療，是溫柔的治癒天使擔當。
- 台灣好報 • 2024年10月25日 下午 02:28
嘉義榮院多國影音衛教 提升高齡者榮民眷外籍病患醫療安全
【記者 劉芳妃／嘉義市 報導】臺中榮總嘉義分院為提升健康照護水準，護理部團隊以多媒體製作「教您正確服藥」的國語
- 中廣新聞網 • 2024年10月23日 上午 10:33
南投新住民家庭服務中心 就近關懷新住民家庭
南投縣新住民人口已達1萬1,840人，為關懷新住民來臺生活適應與需求，南投縣政府設立新住民家庭服務中心及新住民社區服務據點，提供社會福利服務、心理輔導、課程訓練、親子活動、各項資訊及多元融合活動關懷新
- 台灣新生報 • 2024年10月23日 下午 02:42
南投新住民家庭服務中心攜手服務據點多元關懷 打造宜居城市
...住民家庭服務中心與據點間合作聯繫各項方案與個案服務，編織新住民的社會關懷網，希望打造一個溫暖移居的友善城市。 南投縣新住民家庭服務中心除了提供社工關懷，也聘僱各國新住民擔任電話關懷員，主動聯繫初入境及來臺新住民，以越南語、印尼語、緬甸語等語言關懷，排除了溝通障礙，並能以同鄉的身分建立關係、同理在臺遭遇的各項生活適應及需求，完整地敘述個案面臨的問題讓專業的社工人員接續服務。除了主動關懷外，新住民家庭服務中心也與南投市、埔里鎮、草屯鎮、竹山鎮...
- 鏡週刊Mirror Media • 2024年10月19日 晚上 09:19
【金鐘59】《八尺門》李銘順4度敲鐘 克服「從影以來最大挑戰」抱回迷你劇集視帝
來自馬來西亞的演員李銘順，在第59屆金鐘獎以《八尺門的辯護人》獲得迷你劇集男主角獎項，這也是他生涯拿下的第四座金鐘獎，除了入圍的賀軍翔、張耀仁、夏靖庭外，也擊敗了弟弟李銘忠，但他在後台訪問時，也特地感謝弟弟，讓他在演員的路上不孤單。
- 鏡週刊Mirror Media • 2024年10月19日 晚上 11:45
【金鐘59】《八尺門》《有生之年》大贏家 林心如轉型獲肯定！楊謹華不再是遺珠
第59屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮今晚劃下句點，由鏡文學出品的《八尺門的辯護人》勇奪男主角最佳迷你劇集等6項大獎及人氣獎，六加一成為本屆大贏家，李銘順再度奪金。戲劇節目獎項由TVBS《有生之年》榮獲包括視帝、視后、新人、最佳戲劇節目等6項大獎，成為今晚最獲榮耀的2部戲劇。
- 台視新聞網 • 2024年10月19日 晚上 08:46
金鐘59／擊敗弟弟奪迷你劇視帝！李銘順激動喊「Holy媽祖」
第59屆戲劇類金鐘獎今（19）日晚間在台北流行音樂音樂中心登場，其中「迷你劇集男主角獎」經過激烈競爭後，由《八尺門的辯護人》的李銘順奪得，這是他第4度拿下金鐘獎寶座，一上台就激動直喊「Holy媽祖」（
- 鏡新聞 • 2024年10月20日 下午 12:41
「八尺門的辯護人」稱霸迷你劇集 金鐘奪7獎｜#鏡新聞
這次金鐘獎最大贏家是由鏡文學出品的影集「八尺門的辯護人」抱回7項大獎，其中迷你劇集最佳男主角，這次李銘順靠著台語、印尼語、阿美族語多聲道演出，獲得評審青睞。他接受鏡新聞專訪時，也坦白地說，這次是他從影以來最大挑戰，而新人演員雷嘉汭還有張耀演技實力，也備受外界肯定。
- 匯流新聞網 • 2024年10月17日 上午 11:18
勞動部強化80萬移工保障 何佩珊推24小時多語言專線
CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 立法院社會福利及衛生環境委員會今（17）日邀請勞動部長何佩珊，就「如何提升移工問題諮詢與申訴處理效能，並重視與建立移工的社會支持系統」進行專題報告並備詢。何佩珊指出，為強化移工在台的工作與生活保障，勞動部已推動24小時1955移工諮詢專線，並提供多語言服務；同時，透過多元支持措施，如設立婦幼諮詢服務中心、提供法律扶助...
- 美國之音 • 2024年10月21日 晚上 09:49
開中文課、赴新疆遊：中國文化外交攻勢瞄向印尼穆斯林
中國正在為伊斯蒂克拉爾清真寺，這座東南亞最大的清真寺提供免費中文課程和前往新疆的訪問行程。分析家指出，這顯示中國正透過文化外交擴大對印尼穆斯林的影響，不僅成功改善了許多印尼穆斯林對中國的印象，也讓雅加達政府在新疆問題上保持沉默。
- Yahoo奇摩股市 • 2024年10月15日 下午 04:30
台電包商缺工引進移工解禁？ 勞動部：僅限基層勞力工作
關於媒體報導台電配電包商引進移工，勞動部表示，目前電網建設等配電外線公共工程，本來就已開放可依規定申請聘僱移工從事基層體力工作，但未取得配電輸電線路或電纜裝修證照前，不得從事相關技術工作。
- Yahoo Tech • 2024年10月12日 中午 11:30
Meta AI 再登陸多幾個國家，包括巴西、英國、菲律賓
Meta 較早前更新了 Meta AI 的推出計劃，即日起可以在巴西、英國、菲律賓、危地馬拉和巴拉圭可使用，還計劃於中東及亞洲部份國家逐步推出 Meta AI 服務。
- Mashdigi • 2024年10月10日 晚上 10:41
Meta AI服務將進駐更多國家、支援更多語言，但仍未計畫在歐盟境內提供人工智慧服務
日前更新Meta AI服務之後，Meta目前也宣布於巴西、玻利維亞、瓜地馬拉、巴拉圭、菲律賓及英國推出此人工智慧服務。
- 太報 • 2024年10月15日 下午 04:30
台電包商引進移工可望開放？勞動部：未取得配電相關證照不得從事
針對媒體報導電業工作將比照營造業，開放包商引進移工補充人力，勞動部今（10/15）表示，目前電網建設等配電外線公共工程，本來就已開放可依規定申請聘僱移工從事基層體力工作，但未取得配電輸電線路或電纜裝修證照前，不得從事相關技術工作；若台電需要具備專業證照技術能力的人才，建議應優先培訓國人或延攬並培訓在台僑外生取得配電輸電線路或電纜裝修證照，投入配電外線中階技術工作。
- 今日新聞NOWnews • 2024年10月15日 晚上 06:43
台電包商可引進移工配電工程？勞動部給答案
[NOWnews今日新聞]關於媒體報導台電配電包商引進移工有解一事，勞動部表示，目前電網建設等配電外線公共工程，本來就已開放可依規定申請聘僱移工從事基層體力工作，但未取得配電輸電線路或電纜裝修證照前，...
- 鏡週刊Mirror Media • 2024年10月10日 晚上 06:22
【獨家專訪】ASC2NT也沉迷《黑白大廚》 KARAM超愛台灣大腸麵線
韓國男團ASC2NT最近推出單曲專輯《Conversion Part.1》，以主打歌〈Sweet Devil〉上音樂節目打歌，他們即將在10月13日在台北舉辦「2024 ASC2NT EXPECTING TOMORROW」，這也是他們巡演的首站；ASC2NT成員包括REON、KYLE、JAY、INJUN和KARAM接受《鏡週刊》獨家專訪，向台灣歌迷傳達愛的訊息。
- 台灣新生報 • 2024年10月2日 晚上 09:56
政院中服訪苗縣榮服處 關懷照顧榮民及新住民家庭
...移民署苗栗縣服務站主要辦理大陸地區、港澳居民、外國人士、移工等所需居留證件申請及延期業務，並以新住民的照顧服務與生活輔導關懷方案為主，為提供更完善的照顧輔導網絡，定期舉辦「新住民關懷網絡會議」，以整合地方資源；另提供越南及印尼語通譯服務，專業志工協助攜幼婦女、年長者及殘障人士服務站之活動，提供新住民更全面的服務；另針對因交通不便洽公的新住民們，提供「到府關懷宅配愛、擴大便民行動服務加值方案」。 苗栗榮服處陳立中處長表示，輔導會為服務照顧退除役官兵...
- 鏡新聞 • 2024年10月16日 早上 08:51
《八尺門的辯護人》稱霸迷你劇集 金鐘入圍16項大獎｜#鏡新聞
金鐘獎迷你劇集三強鼎立，不夠善良的我們入圍13項，愛愛內含光入圍9項，最大贏家就是鏡文學出品的八尺門的辯護人，要角逐16項大獎，三度敲響金鐘的李銘順，台語、印尼語、阿美族語多聲道演出，新人演員雷嘉汭飾演印尼看護，要問鼎視后寶座。
- 台灣新生報 • 2024年10月2日 下午 05:44
行政院中部服務中心副執行長關懷榮民眷及新住民家庭
...移民署苗栗縣服務站主要辦理大陸地區、港澳居民、外國人士、移工等所需居留證件申請及延期業務，並以新住民的照顧服務與生活輔導關懷方案為主，為提供更完善的照顧輔導網絡，定期舉辦「新住民關懷網絡會議」，以整合地方資源；另提供越南及印尼語通譯服務，專業志工協助攜幼婦女、年長者及殘障人士服務站之活動，提供新住民更全面的服務；另針對因交通不便洽公的新住民們，提供「到府關懷宅配愛、擴大便民行動服務加值方案」、每月開啟行動服務列車至頭份市、竹南鎮、大湖鄉及苑裡鎮...
- 中時財經即時 • 2024年9月30日 上午 11:14
金融友善再升級 泰安產險推出多國語言翻譯服務
泰安產物保險公司長期致力打造金融友善環境，建構多元溝通管道，除了延續先前導入的「手語翻譯服務、電子保單QR Code全語音朗讀功能」之外，特別於9月30日接軌國際翻譯日，與社團法人台灣新住民家庭成長協會攜手合作推出「多國語言翻譯服務」，讓新住民消費者藉由熟悉的母語充分瞭解保險商品，從而減少因語言溝通而產生保險資訊落差，確保每一位客戶都能獲得平等的保險權益，暖心服務再升級。
- 新頭殼 • 2024年9月28日 下午 12:55
翁曉玲質詢出槌！ 司法院打臉：觀看數133次影片是勞動部的
[Newtalk新聞] 政府宣傳經費備受關注。近日頻頻提案修法針對司法院的國民黨立委翁曉玲，昨日質詢時幫司法院發包給「飛豬影業公司」的經費灌水一倍，並稱觀看次數只有 133次。司法院今（28）日回文打臉，立委據此稱飛豬公司承接該院製作宣傳影片之標案金額達 3,600萬元，並非事實。另外，翁曉玲稱飛豬公司承接司法院標案所製作之影片中，最高觀看次數僅 133次的「勞工志願提繳退休金」影片，實為勞動部製作，與該院無關。 翁曉玲昨日在立法院質詢行政院長卓榮泰時批評，政府宣傳效果真的很差。她請法務部長上台問說，知不道有一款「臨時任務」？法務部長鄭銘謙說不知道...
- 太報 • 2024年9月28日 上午 11:03
翁曉玲轟「司法院砸3600萬拍片瀏覽僅133次」 真相大逆轉
國民黨翁曉玲昨爆猛料「司法院砸3600萬拍影片，觀看最多僅133次」，真相竟是「竹篙鬥菜刀」！司法院緊急澄清指出，立委揭露的3600萬為該公司「4年間承接政府標案的得標總金額」，並非承接司法院標案金額；其展示的「勞工志願提繳退休金」影片也是勞動部製作，與司法院無關；立委披露的公司確曾承接司法院標案，但該標案拍攝高達98支影片，得標金額僅1080萬。
