0403地震時,虞戡平導演在病房嚇得趴倒在地,身上傷口加倍疼痛;龍君兒的先生吉米清早去遠處倉庫遷物,她獨自一人在工作室二樓,完全不忍下樓去看玻璃陶瓷作品倒得滿地碎片,但驚慌中的她,先情切的電話問安正在住院的虞戡平。