面臨消失危機的詔安客語!一對夫妻毅然返鄉,將荒廢老屋變身詔安好伴屋,點燃偏鄉教育新曙光、編織社區新希望。
站在講臺上,陳慕真以一口流利的客語授課,專注的神情,讓人感受到她的熱忱。自幼受雙語家庭影響,陳慕真致力於將臺語與客語文學傳承給新世代。放言編輯部深入專訪陳慕真教授,了解她長年推廣客語的心路歷程,以及在教學現場觀察到客語文化的保存問題。
雲林崙背國小為傳承詔安客語,半年前成立全國首個以詔安客語為主的合唱團,其中7成學生口說詔安客語不熟練,會先由客語老師逐字教導發音,待學生能完整說整段歌詞,再由合唱、伴奏老師帶領練唱。
臺灣客語腔調分為「四海大平安」(四縣、海陸、大埔、饒平、詔安),其中詔安腔較為罕見,目前全臺會說詔安客語的人口剩不到9千人。雲林縣是「詔安客」的聚集地,分布地區以崙背鄉、二崙鄉、西螺鎮為主,人數約2萬
雲林縣有1支來自福建省詔安縣的客家人,分布於崙背鄉、二崙鄉、西螺鎮,目前會說詔安客語的剩不到9000人,目前全縣8所學校參與「客語生活學校」計畫,但尚無人通過詔安客語高級認證。為此,雲林縣府把高級認證的獎勵金從原本1萬元提升至3萬元,堪稱全台灣客語高級認證最高的獎勵金。
...Hakka客語輸入法」,25號週三正式上架。(圖/民視新聞) 客委會主委古秀妃:「在客家的五個腔調裡頭,目前以海陸腔跟四縣腔大宗使用,未來的三年我們會繼續,運用在大埔、饒平、詔安,目前還正在蒐集跟建置當中,所以未來的五個腔調,會慢慢的來補齊。」應用程式「Hakka客語輸入法」,歡迎客語使用者、愛好者以及學習者,多多下載運用,透過親身體驗,一起為客語傳承發展,盡一份力。 原文出處:「Hakka客語輸入法」正式上線 讓客語拼音輸入更簡單
「Hakka客語輸入法」App正式上架,客委會主委古秀妃(圖)25日指出,目前客語輸入法支援四縣及海陸2大腔調,現階段正在蒐集大埔、饒平、詔安腔語料入庫,未來將慢慢完整5大客語腔調。
...詔安客家文化節」於9月14日盛大登場,晚間的開幕式由雲林縣長張麗善、客家委員會主委古秀妃等人點亮象徵詔安文化傳承的大型火炬,千名鄉親手持火把遊客庄,場面壯觀。 詔安客家文化歷經百年傳承,被列為客庄12大節慶之1。雲林詔安客家文化以其獨特的客語腔調、風俗和傳統技藝聞名,並於2023年榮獲美國IAA MUSE金獎肯定。2024年文化節進入第16屆,活動陣容豐富,包括西螺國中、二崙國小等校的開場表演,以及雲林縣布袋戲大師廖昭堂、西螺鳳山館武術團等展示詔安客家...
...文化節」於九月十四日盛大登場,晚間的開幕式由雲林縣長張麗善、客家委員會主委古秀妃等人點亮象徵詔安文化傳承的大型火炬,千名鄉親手持火把遊客庄,場面壯觀。 詔安客家文化歷經百年傳承,被列為客庄十二大節慶之一。雲林詔安客家文化以其獨特的客語腔調、風俗和傳統技藝聞名,並於二零二三年榮獲美國IAA MUSE金獎肯定。二零二四年文化節進入第十六屆,活動陣容豐富,包括西螺國中、二崙國小等校的開場表演,以及雲林縣布袋戲大師廖昭堂、西螺鳳山館武術團等展示...
生活中心/李世宸、賴文軒 新北報導客委會用7年時間蒐集資料庫,推出最新APP「Hakka客語輸入法」,25號週三正式上架,這款APP專為客語使用者量身打造,歡迎民眾免費下載,期盼促進客語文在數位時代中更加流通,沒有障礙。
讚斗(意指很厲害)!客委會首推「Hakka客語輸入法」APP上架了!目前客語輸入法支援四縣及海陸兩大腔調,未來會慢慢完整5大客語腔調。安卓系統的語音輸入功能,可讓使用者能透過語音轉換成文字!
台中市政府客家事務委員會與地方稅務局合作,5日於東勢客家文化園區舉辦 113 年「說客.租稅」演講暨朗讀比賽,吸引國小以上學童至社會人士報名參加。經過連月來的準備,選手們大展客語能力,表現對稅務的認識,客委會主任委員江俊龍及地稅局長沈政安也到場為每位參賽者加油打氣。江主委指出,這次特別邀請到市府參事葉國居擔任評審委員,葉參事出身財稅,是知名的作家,自身說的是海陸腔客語,曾任地方稅務局副局長且深耕客語文學創作多年,是稅務客語的最佳代言人;另一...
「Hakka客語輸入法」應用程式在Google Play以及App Store上架囉!客家委員會主委古秀妃昨(25)日宣布客委會正式推出以客語為輸入法的應用程式App,並表示台灣科技發展是引領世界的潮流,客委會推動客家事務的工作也要隨之進步,很高興能率先推出,歡迎大家下載,用客家話和親朋好友交流。
...表示,深坑社區一直以來都傳承這1傳統,特別是在中元節及除夕日,村民仍會備供品至溪邊祭祀溪王,該活動不僅是對客家先民的感恩,也反映了居民對土地的深厚情感。 現場除了傳統的祭祀儀式外,還安排了詔安客家藝文展演,包括詔安細子才藝表演、客語布袋戲、太鼓表演等,增添了活動的文化色彩。這些豐富多樣的表演不僅吸引了當地居民參與,也讓更多人認識詔安客家文化的獨特魅力。 二崙鄉三和村村長李宏隆表示,此次活動還特別融入了生態導覽,帶領參加者沿新虎尾溪進行巡禮...
2024雲林詔安客家文化節系列活動,從9月14日起至10月11日陸續在崙背、二崙及西螺3鄉鎮接力展開。今(9/28)由二崙鄉公所主辦「哈客嬉遊鬧詔安」活動,安排客語闖關、詔安客詩詞童謠、詔安產物特色展、詔安藝文嘉年華、詔安客家美食體驗、DIY製作、二崙文學家展示等活動,展現詔安客家民俗文化與技藝,吸引喜愛詔安客家藝文人士及親子踴躍參與。「哈客嬉遊鬧詔安」活動亮點豐富,從上午9點正式...
【記者趙筱文/台北報導】客家委員會宣布宣布正式推出「Hakka客語輸入法」應用程式,成為首款以客語為輸入法的App。客委會主任委員古秀妃指出,臺灣科技發展領先全球,客委會也將持續推動客家事務的數位化轉型。她表示,此次推出的客語輸入法App是一大創舉,鼓勵民眾下載使用,並以客語與親朋好友交流。
...表示,深坑社區一直以來都傳承這一傳統,特別是在中元節及除夕日,村民仍會備供品至溪邊祭祀溪王,該活動不僅是對客家先民的感恩,也反映了居民對土地的深厚情感。 現場除了傳統的祭祀儀式外,還安排了詔安客家藝文展演,包括詔安細子才藝表演、客語布袋戲、太鼓表演等,增添了活動的文化色彩。這些豐富多樣的表演不僅吸引了當地居民參與,也讓更多人認識詔安客家文化的獨特魅力。 二崙鄉三和村村長李宏隆表示,此次活動還特別融入了生態導覽,帶領參加者沿新虎尾溪進行巡禮...
(中央社記者姜宜菁雲林縣17日電)雲林崙背國小為流傳詔安客語,從半年前成立全國首個以詔安客語為主的合唱團,40名學生先跟客語老師練習,再開始練唱,合唱團下月將參加2場大型比賽,要以歌曲帶大家認識詔安客家文化。
【記者陳世長台中報導】台中市政府客家事務委員會與地方稅務局合作,5日於東勢客家文化園區舉辦「說客.租稅」演講暨朗讀比賽,吸引國小以上學童至社會人士報名參加。經過連月來的準備,選手們大展客語能力,表現對...
(中央社記者張雄風台北25日電)客家委員會今天表示,「Hakka客語輸入法」APP正式上架,目前支援四縣及海陸2大腔調,現階段也正在蒐集大埔、饒平、詔安腔語料入庫,會慢慢補完5大客語腔調。
新北市客家局今日於三芝故事屋辦理「山海客文化季-三石壘壘開幕活動」,從製作客家米食認識北海岸客底的好客精神,並以113年客底意識擾動的成果展示在攤位故事,展現大家開始尋找自己身上的客家文化痕跡。客家局長林素琴表示,客家局於三芝區與石門區北海岸地區,首度辦理「新北濱海客家帶客底意識擾動與文化活動計畫」,今年以「客底意識擾動」為主題,再透過擾動的成果及培力在地居民與青年,進一步辦理文化活動展演,展示北海岸獨特的客底文化。自7月起,與北海岸文史工作者合作展開參與式工作坊與田野調查,透過課程活動探索民眾
以流利閩南語大聲呼喊「我是客人」,興奮找到知己的歡呼聲從辦活動的故事館傳到鄰里,呈現出三芝與石門的居民參與客家族群探索活動,講到客家文化時,現場市民朋友皆會熱情展現出自己的客家認同。他們正是過去所稱呼的「福佬客」。為落實族群主流化,以「客底」正名取代福佬客,希望以更包容與柔和的方式進入社區,提升地方社區多元族群認知。新北客家局於三芝區與石門區北海岸地區,首度辦理「新北濱海客家帶客底意識擾動與文化活動計畫」,113年以「客底意識擾動」為主題,再透過擾動的成果及培力在地居民與青年,進一步辦理文化活動展演,展示北海岸獨特的客底文化。自7月...
CNEWS匯流新聞網記者胡照鑫、林佑威/南投報導 南投縣客家族群約6萬餘人,南投縣政府積極推動相關政策與活動,除了保存客家工藝與產業,同時鼓勵青壯世代回鄉傳承文化,即將登場的2024南投世界茶業博覽會,南投縣政府文化局藉由「南投宜居好客產業館」,特別規劃「南投・客器」工藝主題展,並透過一系列客家特色產品展售、客語闖關活動及手作體驗活動,以不同面向對國人展示客...
閩南台語並無華語「囂張」的用法,官方台語辭典把hia-pai的hia寫成「囂」,改讀hiau,改變了hia-pai一詞的發音、本字及本義。
【財訊快報/記者王宜弘報導】生成式AI應用遍地開花,麗臺(2465)透過美超微集團進軍AI伺服器領域陸續展現成果,獲長問科技即時語音AI辨識系統在AI硬體設備的合作方。長問科技的語音AI辨識系統,強調台灣在地語言辨識,橫跨國、台、英、客語言的輸入與輸出,應用範圍涵蓋金融、電信、醫療、法律、教育、媒體等,達到逾95%的準確率。以金融客服為例,該系統能將台灣常見的語言精準辨識成文字並進行語義分析、判斷客戶情緒,提供更貼近需求的服務。同時,亦能整合客服系統,提升操作的便利性與效率。在公部門應用中,此語音AI辨識技術...